Traducción de la letra de la canción Hold Your Head Up - Slim Thug

Hold Your Head Up (original)

I’d a seen it all in my life at least twice
You think you know but now you don’t know my life
I try to walk around everyday stress free
But seems like everyday someone stress me
If it ain’t my baby momma trying to piss a nigga off
It would be a pussy nigga to get hit in the mouth
But talking too much and talking too tough
Got to learn the hard way just to shut the fuck up
They want to see us stop they want to see up empty
That is why these hoes throw the pussy on me trying to tempt me
I can’t fall out i’m the mother fucking boss
Crushing up the suckers when they see me pulling out
They killers that searching they killers that lurking
You come around me and I’m going to be the one murky
Mamma green mamma green better
Reko and Chedda we in this together
We all in this together
Niggas hold ya head up
And all my niggas on lock, hold your head
And all my niggas getting high, hold a head
And all my Gs in the trap, hold ya head
And if you lost a nigga, RIP, hold ya head
Everyday work hard until it’s easy
Sometime I feel lost but I let the Lord lead me
This world fucked up I don’t know who to trust
Enemies pretend to be your friend and least up
Snitches out for a nigga and will put you in a cup
The judge say 10 or 20 to life ain’t enough
It’s rough for a street nigga trying to have something
Seem like everywhere you looking a nigga coming
Grown ass man that can dress like a woman
It gotta be a sign that the end of the world coming
I try to smoke and keep my mind stress free
But everyday someone trying to test me
But I never lose always come out on top
And if you in the way you gonna get your ass dropped
They say where those keep can only make you stronger
The pain hurt but good time last longer
And all my niggas on lock, hold your head
And all my niggas getting high, hold a head
And all my g’s in the trap, hold ya head
And if you lost a nigga, RIP, hold ya head
And all my niggas on lock, hold your head
And all my niggas getting high, hold a head
And all my g’s in the trap, hold ya head
And if you lost a nigga, RIP, hold ya head
And all my niggas on lock, hold your head
And all my niggas getting high, hold a head
And all my g’s in the trap, hold ya head
And if you lost a nigga, RIP, hold ya head

(traducción)

Lo había visto todo en mi vida al menos dos veces
Crees que sabes pero ahora no sabes mi vida
Intento caminar todos los días sin estrés
Pero parece que todos los días alguien me estresa
Si no es mi bebé mamá tratando de cabrear a un negro
Sería un negro cobarde recibir un golpe en la boca
Pero hablando demasiado y hablando demasiado duro
Tengo que aprender de la manera difícil solo para cerrar la puta boca
Quieren vernos parar, quieren vernos vacíos
Por eso estas putas me tiran el coño tratando de tentarme
No puedo caer, soy el maldito jefe
Aplastando a los tontos cuando me ven saliendo
Los asesinos que buscan, los asesinos que acechan
Vienes a mi alrededor y yo voy a ser el turbio
Mamá verde mamá verde mejor
Reko y Chedda estamos juntos en esto
Todos estamos juntos en esto
Niggas levanta la cabeza
Y todos mis niggas bloqueados, sostén tu cabeza
Y todos mis niggas se drogan, mantengan la cabeza
Y todas mis Gs en la trampa, sostén tu cabeza
Y si perdiste un negro, RIP, sostén tu cabeza
Todos los días trabaja duro hasta que sea fácil
A veces me siento perdido pero dejo que el Señor me guíe
este mundo jodido no se en quien confiar
Los enemigos fingen ser tus amigos y menos hasta
Delata a un negro y te pondrá en una taza
El juez dice 10 o 20 a la vida no es suficiente
Es difícil para un negro de la calle tratar de tener algo
Parece que en todas partes buscas un negro que viene
Hombre adulto que puede vestirse como una mujer
Tiene que ser una señal de que se acerca el fin del mundo
Intento fumar y mantener mi mente libre de estrés
Pero todos los días alguien trata de probarme
Pero nunca pierdo, siempre salgo ganando
Y si te interpones en el camino, te dejarán caer
Dicen que los que guardan solo pueden hacerte más fuerte
El dolor duele pero el buen tiempo dura más
Y todos mis niggas bloqueados, sostén tu cabeza
Y todos mis niggas se drogan, mantengan la cabeza
Y todas mis g están en la trampa, sostén tu cabeza
Y si perdiste un negro, RIP, sostén tu cabeza
Y todos mis niggas bloqueados, sostén tu cabeza
Y todos mis niggas se drogan, mantengan la cabeza
Y todas mis g están en la trampa, sostén tu cabeza
Y si perdiste un negro, RIP, sostén tu cabeza
Y todos mis niggas bloqueados, sostén tu cabeza
Y todos mis niggas se drogan, mantengan la cabeza
Y todas mis g están en la trampa, sostén tu cabeza
Y si perdiste un negro, RIP, sostén tu cabeza