Traducción de la letra de la canción Love Letter - Slim Thug

Love Letter (original)

I’m just trying to raise my kids right
I’m just trying to have something nice
I’m just trying to live life right
And keep my enemies out of sight
I’m just trying to take this up a notch
I’m just trying to take my family far from the block
Don’t want my kids to she the shit I saw when I grew up
So I’m out here on my grind trying to get my hustle up
Give them a good life have them living right
Don’t let them have to starve I sacrifice
So far from the thug life
And now I got to learn to love right
Cause man I ain’t perfect
3 kids 3 baby mamas but it’s working
And I’m still in alot of soul searching
Trying to be there for my kids cause they deserve it
Never thought I would be a single father
But it made me love my sons harder
I hope one day he gets his momma back
But like I tell him you can’t control that
But you can’t still make that hold you back
No excuses hell yea we going to make up for that
Trying to give up that fast life and
Getting better that that dead life
A nigga have a hustling name
Making sure my kids ain’t hustling man
Single father trying to get better
So I love y’all a love letter
Hope I raise myself to live right
Hope he grow up gopro and live life nice
I hope lil Dro B get the best too
I know coby smart enough to do what he want to do
Man this shit crazy
I might a hustle for my babies
Now I can’t be lazy
I got to get this paper for my babies
The world is yours future bright
You can be whatever you like
I’m here if you need advice
Now we can’t mess up twice
No father growing up so I had no directions
Still getting better daily learning lessons
Trying to get ya love God’s blessing
I’m just trying to get ya love God’s blessing

(traducción)

Solo estoy tratando de criar bien a mis hijos
Solo estoy tratando de tener algo bueno
Solo estoy tratando de vivir bien la vida
Y mantener a mis enemigos fuera de la vista
Solo estoy tratando de llevar esto a un nivel superior
Solo estoy tratando de llevar a mi familia lejos del bloque
No quiero que mis hijos sean la mierda que vi cuando crecí
Así que estoy aquí en mi rutina tratando de acelerar mi ajetreo
Dales una buena vida haz que vivan bien
No dejes que tengan que morir de hambre, me sacrifico
Tan lejos de la vida de matón
Y ahora tengo que aprender a amar bien
Porque hombre, no soy perfecto
3 niños 3 mamás bebé pero está funcionando
Y todavía estoy en un montón de búsqueda del alma
Tratando de estar allí para mis hijos porque se lo merecen
Nunca pensé que sería padre soltero
Pero me hizo amar más a mis hijos
Espero que algún día recupere a su mamá.
Pero como le digo, no puedes controlar eso.
Pero aún no puedes hacer que eso te detenga
No hay excusas, diablos, sí, vamos a compensar eso.
Tratando de renunciar a esa vida rápida y
Cada vez mejor que esa vida muerta
Un negro tiene un nombre apresurado
Asegurándome de que mis hijos no sean un hombre apresurado
Padre soltero tratando de mejorar
Así que los amo a todos una carta de amor
Espero criarme para vivir bien
Espero que crezca gopro y viva una vida agradable
Espero que Lil Dro B también obtenga lo mejor
Conozco a Coby lo suficientemente inteligente como para hacer lo que quiere hacer.
Hombre esta mierda loca
Yo podría un ajetreo para mis bebés
Ahora no puedo ser perezoso
Tengo que conseguir este papel para mis bebés
El mundo es tuyo futuro brillante
Puedes ser lo que quieras
Estoy aquí si necesitas consejo.
Ahora no podemos equivocarnos dos veces
Sin padre creciendo, así que no tenía direcciones
Todavía mejorando las lecciones de aprendizaje diario
Tratando de que te ame la bendición de Dios
Solo estoy tratando de conseguir que ames la bendición de Dios