Traducción de la letra de la canción My Shoes - Slim Thug

My Shoes (original)

I swear you niggas a fold, this world cold
It’ll take away your soul, so many stories untold
From the bottom with no believers, had to take mine
They talked down but look who doing all the talking now
Walking round duff bank looking lost
Partners in and out of jail but they ain’t fuck me im too boss
Figured it out common sense to keep you free
Stayed away from fake snakes but they just so hard to see
Same niggas you helped up but try to take you down
Rich niggas will style now these streets wild now
No morals, just a bunch of greed, jealousy, and hate
All because they really want to take your place
Everybody fake
Couldn’t walk a mile in my shoes
I swear you niggas a lose, one deep no crew
Everything on you
Keep a moving I’ll sink
No help, no loans, no mentors, just me nigga
(verse two)
I got trust issues, been betrayed so much
When you getting it, they quick to hit you up
Say no they dipped and quick as fuck
If its beneficial they’ll lift you up
But if its for the free not even family really give a fuck
Its no money for a reason they hit you up
Its never whats up, its what slim can do for us
He got it
Ain’t worried bout it
Always buying them cars, i know he give back but fuck that
It should of been ours
I’m struggling, but fuck the fucked up shit i used to do
Like writing them other kids food while he was starving too
When you was dirty, i was distanced
I still don’t show up to shows
Post help promote them internet for one of them studios
You was sleep, I was woke
I’m tryna eat, you going broke
I’m in the streets, you doing remotes
You boo’ed up i’m chasing hoes
Pursuing my dreams is hard work to live like a king
You niggas could never ever fit my size fourteens
(ending)
Goddamn sam

(traducción)

Te juro que niggas un pliegue, este mundo frío
Te quitará el alma, tantas historias sin contar
Desde abajo sin creyentes, tuve que tomar el mío
Hablaron mal, pero mira quién está hablando ahora
Caminando alrededor del banco Duff luciendo perdido
Socios dentro y fuera de la cárcel, pero no me joden, soy demasiado jefe
Descubrí el sentido común para mantenerte libre
Me mantuve alejado de las serpientes falsas, pero son tan difíciles de ver
Los mismos niggas que ayudaste pero intentan derribarte
Niggas ricos diseñarán ahora estas calles salvajes ahora
Sin moral, solo un montón de codicia, celos y odio
Todo porque realmente quieren tomar tu lugar
todos falsos
No podía caminar una milla en mis zapatos
Te juro que los niggas pierden, uno profundo sin tripulación
todo sobre ti
Sigue moviéndote, me hundiré
Sin ayuda, sin préstamos, sin mentores, solo yo, negro
(verso dos)
Tengo problemas de confianza, me han traicionado mucho
Cuando lo obtienes, rápidamente te golpean
Di no, se sumergieron y rápido como la mierda
Si es beneficioso, te animarán.
Pero si es gratis, ni siquiera a la familia le importa un carajo
No es dinero por una razón por la que te golpearon
Nunca es lo que pasa, es lo que Slim puede hacer por nosotros
Él lo consiguió
No estoy preocupado por eso
Siempre comprándoles autos, sé que él los devuelve, pero al diablo con eso
Debería haber sido nuestro
Estoy luchando, pero a la mierda la mierda que solía hacer
Como escribirles comida a otros niños mientras él también se moría de hambre.
Cuando estabas sucio, yo estaba distanciado
Todavía no me presento a los espectáculos
Publicar ayuda para promocionarlos en Internet para uno de ellos estudios
Tu estabas durmiendo, yo estaba despierto
Estoy tratando de comer, te vas a la quiebra
Estoy en las calles, tú haciendo controles remotos
Abucheaste, estoy persiguiendo azadas
Perseguir mis sueños es un trabajo duro para vivir como un rey
Ustedes, negros, nunca podrían caber en mi talla catorce
(finalizando)
maldito sam