Traducción de la letra de la canción Peaceful - Slim Thug

Peaceful (original)

Peaceful
I’m all by myself and it’s so peaceful
Peaceful
Peaceful
I’m all by myself and it’s so peaceful
Peaceful
At the crib with my kids and my momma
Far away from the stress and the drama
Came up in the game, did it myself
Young hustler big dreams out here chasing wealth
Stressful world make you want to stay in the crib
I’m trying to live how a boss lives
Tired of fighting cases over dumb shit (fuck that)
I’m trying to run shit
This world is changing, way too many snakes
Every time I turn my head so many fakes
So I choose to be one deep
'Cause that’s how you get the best sleep
Peaceful
I’m all by myself and it’s so peaceful
Peaceful
Peaceful
I’m all by myself and it’s so peaceful
Peaceful
All I need is a lot of weed
Smoking Kush til I can’t breathe
Being a hustler’s just in my genes
It’s a must, I have the finer things
So I stay up on my grizzy (on my grizzy)
Hustling every day staying busy
Tired of taking losses gettin' put in crosses
I’d rather be around a bunch of bosses
No more taking L’s for nobody (for nobody)
'Cause, shit, I’m trying to be somebody
They like «damn Thugga, you done changed»
I tell them, «hell yeah I’m getting better mane»
Peaceful
I’m all by myself and it’s so peaceful
Peaceful
Peaceful
I’m all by myself and it’s so peaceful
Peaceful
Escape the world leave the drama outside
My home, my place of peace please let me hide
I turned off my phone like «leave me alone»
Let me lay back, relax, smoke back to back til I’m gone
Work so hard barely enjoy the fruits of my labor
Barely get to enjoy the gifts, I’m getting this paper
Peace of mind is priceless, when I end your lifeless
It’s the only way to way to live life to it’s finest
Sitting back in that throne like «Thugga you’re on
Came up from the bottom now Thugga you’ve grown»
Still strong in the game getting money, mane
Stay real the whole way so now-a-days it’s
Peaceful
I’m all by myself and it’s so peaceful
Peaceful
Peaceful
I’m all by myself and it’s so peaceful
Peaceful
They say it’s lonely at the top they say
I ain’t mad

(traducción)

Pacífico
Estoy solo y es tan pacífico
Pacífico
Pacífico
Estoy solo y es tan pacífico
Pacífico
En la cuna con mis hijos y mi mamá
Lejos del estrés y el drama.
Surgió en el juego, lo hice yo mismo
El joven estafador tiene grandes sueños aquí persiguiendo la riqueza
El mundo estresante te hace querer quedarte en la cuna
Estoy tratando de vivir como vive un jefe
Cansado de pelear casos por estupideces (al diablo con eso)
Estoy tratando de ejecutar una mierda
Este mundo está cambiando, demasiadas serpientes
Cada vez que giro la cabeza tantas falsificaciones
Así que elijo ser uno profundo
Porque así es como duermes mejor
Pacífico
Estoy solo y es tan pacífico
Pacífico
Pacífico
Estoy solo y es tan pacífico
Pacífico
Todo lo que necesito es mucha hierba
Fumando Kush hasta que no puedo respirar
Ser un buscavidas solo está en mis genes
Es imprescindible, tengo las mejores cosas.
Así que me quedo en mi grizzy (en mi grizzy)
Apresurándose todos los días manteniéndose ocupado
Cansado de tomar pérdidas y poner cruces
Prefiero estar cerca de un montón de jefes
No más tomar L's para nadie (para nadie)
Porque, mierda, estoy tratando de ser alguien
Les gusta «maldito Thugga, has cambiado»
Yo les digo, «diablos, sí, me estoy poniendo mejor melena»
Pacífico
Estoy solo y es tan pacífico
Pacífico
Pacífico
Estoy solo y es tan pacífico
Pacífico
Escapa del mundo deja el drama afuera
Mi hogar, mi lugar de paz por favor déjame esconderme
Apagué mi teléfono como "déjame en paz"
Déjame recostarme, relajarme, fumar espalda con espalda hasta que me vaya
Trabajo tan duro que apenas disfruto de los frutos de mi trabajo
Apenas puedo disfrutar de los regalos, estoy recibiendo este papel
La paz de la mente no tiene precio, cuando termino con tu vida
Es la única manera de vivir la vida al máximo
Sentado en ese trono como "Thugga, estás en
Subiste desde abajo ahora Thugga has crecido»
Todavía fuerte en el juego obteniendo dinero, melena
Manténgase real todo el camino, así que hoy en día es
Pacífico
Estoy solo y es tan pacífico
Pacífico
Pacífico
Estoy solo y es tan pacífico
Pacífico
Dicen que es solitario en la cima, dicen
no estoy enojado