Traducción de la letra de la canción Eeyore - Slipknot

Eeyore (original)

Meet the man that made me
Greet the can I came from
Oh the f*cking sacred heart of Jesus
BLEW it in the back room
Feelin' like a real goon
Slam the f*ck aside, man
I’M ON — YOU’RE NOT
I AM THE GREAT BIG MOUTH
Good riddance — though I’m sad to say
I didn’t get to kill you
Rhetoric — Better look both ways
I gotta get an arm through
STAIN
What the f*ck is up?
Get the fuck away
Run if you want to
Innocent?
You’re a guilty conscience
Laugh last — break through
STAIN
Prepare you f*cker
I don’t give a sh*t, b*tch
I don’t give a f*ck, b*tch
I don’t understand, b*tch
You don’t matter
I don’t give a f*ck, man
I don’t give a sh*t, man
I don’t really care, man
I’m the super sized man

Eeyore (traducción)

Conoce al hombre que me hizo
Saluda a la lata de la que vengo
Oh, el maldito sagrado corazón de Jesús
LO SOPLÓ en la trastienda
Sintiéndome como un verdadero matón
Deja la mierda a un lado, hombre
YO ESTOY, TÚ NO
YO SOY LA GRAN BOCA GRANDE
Buen viaje, aunque me entristece decirlo
no llegué a matarte
Retórica: es mejor mirar en ambos sentidos
Tengo que pasar un brazo
MANCHA
¿Qué diablos pasa?
Vete a la mierda
Corre si quieres
¿Inocente?
Eres una conciencia culpable
Ríete el último: abre paso
MANCHA
Prepárate hijo de puta
Me importa una mierda, perra
Me importa un carajo, perra
No entiendo, perra
no importa
Me importa un carajo, hombre
Me importa una mierda, hombre
Realmente no me importa, hombre
Soy el hombre de gran tamaño