Traducción de la letra de la canción Iowa - Slipknot

Iowa (original)

Relax, it’s over
You belong to me, I fill your mouth with dirt
Relax, it’s over
You can never leave, I take your second digit with me, love
You are my first
I can barely breathe, I find you fascinating
You are my favorite
Lay you down to sleep, it’s all that I can do to stop, love
So blue, so broken
Paper doll decays, I haven’t left you yet
So cold, subversive
Your eyes are full of bleach, tomorrow I will go away again, love
You are mine
You will always be mine
I can tear you apart
I can recombine you
All I want is to covet you all
You belong to me
I will kill you to love you (love you)
Do you see?
I can smell you
I fucking told you
You’ll live forever
You will live forever

Iowa (traducción)

Relájate, se acabó
Me perteneces, te lleno la boca de tierra
Relájate, se acabó
Nunca puedes irte, me llevo tu segundo dígito, amor
eres mi primera
Apenas puedo respirar, te encuentro fascinante
Usted es mi favorito
Acuéstate a dormir, es todo lo que puedo hacer para parar, amor
Tan azul, tan roto
La muñeca de papel se descompone, todavía no te he dejado
Tan frío, subversivo
Tus ojos están llenos de lejía, mañana me iré otra vez, amor
eres mio
siempre serás mía
Puedo destrozarte
te puedo recombinar
Todo lo que quiero es codiciarlos a todos
Me perteneces
Te voy a matar por amarte (Amarte)
¿Lo ves?
Te puedo oler
te lo dije
Vivirás para siempre
Vivirás para siempre