Traducción de la letra de la canción My Pain - Slipknot

My Pain (original)

Pain, she loves me
Wants me to be
Less scared, more free
To feel more of my pain
I'm your friend and I'm your shade
Do what you want, just remember it's for love
I'm your wall and I'm your rock
Don't run away, don't forget it's only love
I'm your chain and I'm your lock
There's no escape, just as long as I say, "Love"
I'm your death and I'm your cold
You end with me, remember, this was never love
(Love, love, love, love)
I'll take this
(Love, love, love, love)
And I'll take that
(Love, love, love, love)
I'll take you too
(Love, love, love, love)
You can never give too much
Pain, she loves me
Wants me to be
Less scared, more free, pain
Pain, she loves me
Wants me to be
Less scared, more free
To feel our love, pain
I've always
Felt this way
For you

My Pain (traducción)

Dolor, ella me ama
quiere que yo sea
Menos miedo, más libre
Para sentir más de mi dolor
Soy tu amigo y soy tu sombra
Haz lo que quieras, solo recuerda que es por amor
Soy tu pared y soy tu roca
No huyas, no olvides que es solo amor
Soy tu cadena y soy tu candado
No hay escapatoria, siempre y cuando diga, "Amor"
Soy tu muerte y soy tu frio
Terminas conmigo, recuerda, esto nunca fue amor
(Amor Amor Amor Amor)
Me llevaré esto
(Amor Amor Amor Amor)
Y tomaré eso
(Amor Amor Amor Amor)
yo también te llevaré
(Amor Amor Amor Amor)
Nunca puedes dar demasiado
Dolor, ella me ama
quiere que yo sea
Menos miedo, más libre, dolor
Dolor, ella me ama
quiere que yo sea
Menos miedo, más libre
Para sentir nuestro amor, dolor
siempre he
me sentí de esta manera
Para usted