Traducción de la letra de la canción Only One - Slipknot

Only One (original)

Pain.
made to order.
Pain.
Sittin, slappen, scattn on my back, tryn to relax
Thinkn about the facts of the crack runnin through the pack
Division in thought about the war to be fought
For tryin to mend the ranks, still I get no thanks
They say they mean no disrespect, but dis is in effect
I take to heart the part I play everyday
Uninformed is one thing, stupid is another
Keep runnin your mouth, but dont call me brother
Im tryn to find someone on my side
cause bangn heads all the time starts to grind at my gear and at my will
But persistent I am still
So when one insubordinate fucker tries to test me Blow to the head, then an entrail rend
Guts on the floor, but you want more
Show you the strength of the tenth rank
Pain is the only way to teach kids these days
Opened your eyes.
now realized.
Talk back to me.
your punk-ass dies.
Only one of us walks away
Im all you know.
where will you go.
Valhalla is gone.
along with your soul.
Only one of us walks away

Only One (traducción)

Dolor.
hecho a la medida.
Dolor.
Sentado, abofeteado, tirado en mi espalda, tratando de relajarme
Piensa en los hechos de la grieta corriendo por el paquete
División en el pensamiento sobre la guerra a pelear
Por tratar de enmendar las filas, todavía no recibo gracias
Dicen que no quieren faltarle el respeto, pero esto está en efecto
Me tomo en serio el papel que juego todos los días
Desinformado es una cosa, estúpido es otra
Sigue corriendo por tu boca, pero no me llames hermano
Estoy tratando de encontrar a alguien de mi lado
Porque bangn cabezas todo el tiempo comienza a moler en mi equipo y en mi voluntad
Pero persistente sigo siendo
Así que cuando un hijo de puta insubordinado trata de ponerme a prueba Golpe en la cabeza, entonces un desgarro en las entrañas
Tripas por los suelos, pero quieres más
Mostrarte la fuerza del décimo rango
El dolor es la única manera de enseñar a los niños en estos días
Abrió los ojos.
ahora se dio cuenta.
Háblame.
tu punk-culo muere.
Solo uno de nosotros se aleja
Soy todo lo que sabes.
Dónde vas a ir.
Valhalla se ha ido.
junto con tu alma.
Solo uno de nosotros se aleja