Traducción de la letra de la canción Spiders - Slipknot

Spiders (original)

Well, you can go it alone or keep it in between
The pages of the books you burn so no one gets to read
The fingers pull your stitches tight
But knowing someone's secret is not enough
Everyone's a little bit a lot of the time
The spiders come in side by side
Two by two and night by night
Who is food and who is thrown away?
The spiders come in side by side
Two by two and night by night
Who is food and who is thrown away?
When now is not the time, tomorrow disagrees
But your real world isn't ready to face the face behind the real me
Time to think it over, I'm over trying to overthink
I've had enough
Everybody's limited to what's on their mind
The spiders come in side by side
Two by two and night by night
Who is food and who is thrown away?
The spiders come in side by side
Two by two and night by night
Who is food and who is thrown away?
Spiders, spiders, spiders, spiders
Spiders, spiders, spiders, spiders
Make yourself a martyr's pet and watch them all escape
(Spiders, spiders, spiders, spiders
Spiders, spiders, spiders, spiders)
Make yourself at home instead, you'll lose your toxic ways
(Spiders, spiders, spiders, spiders)
Go in alone, suffer for your feelings, I'm not enough (Not enough)
But everyone's a little bitter all the time
The spiders come in side by side
Two by two and night by night
Who is food and who is thrown away?
The spiders come in side by side
Two by two and night by night
Who is food and who is thrown away?
The spiders come in side by side
Two by two and night by night
Who is food and who is thrown away?
The spiders come in side by side
Two by two and night by night
Who is food and who is thrown away?

Spiders (traducción)

Bueno, puedes hacerlo solo o mantenerlo en el medio
Las páginas de los libros que quemas para que nadie pueda leer
Los dedos tiran de tus puntos apretados
Pero saber el secreto de alguien no es suficiente.
Todos pasan un poco de tiempo
Las arañas vienen una al lado de la otra
Dos por dos y noche por noche
¿Quién es comida y quién se tira?
Las arañas vienen una al lado de la otra
Dos por dos y noche por noche
¿Quién es comida y quién se tira?
Cuando ahora no es el momento, mañana no está de acuerdo
Pero tu mundo real no está listo para enfrentar la cara detrás de mi verdadero yo.
Es hora de pensarlo, estoy tratando de pensar demasiado
he tenido suficiente
Todo el mundo está limitado a lo que está en su mente
Las arañas vienen una al lado de la otra
Dos por dos y noche por noche
¿Quién es comida y quién se tira?
Las arañas vienen una al lado de la otra
Dos por dos y noche por noche
¿Quién es comida y quién se tira?
Arañas, arañas, arañas, arañas
Arañas, arañas, arañas, arañas
Conviértete en la mascota de un mártir y míralos escapar
(Arañas, arañas, arañas, arañas
Arañas, arañas, arañas, arañas)
Siéntete como en casa, perderás tus formas tóxicas
(Arañas, arañas, arañas, arañas)
Entra solo, sufre por tus sentimientos, no soy suficiente (No es suficiente)
Pero todos están un poco amargados todo el tiempo
Las arañas vienen una al lado de la otra
Dos por dos y noche por noche
¿Quién es comida y quién se tira?
Las arañas vienen una al lado de la otra
Dos por dos y noche por noche
¿Quién es comida y quién se tira?
Las arañas vienen una al lado de la otra
Dos por dos y noche por noche
¿Quién es comida y quién se tira?
Las arañas vienen una al lado de la otra
Dos por dos y noche por noche
¿Quién es comida y quién se tira?