Traducción de la letra de la canción Тик - СЛОТ

Тик (original)

Вырвись из кольца
Монотелом на спирали.
Минус без конца,
Вдоль по хрономагистрали — старт!
Слой пустых миров,
Потеряв координаты
В паутине снов
Станет точкой, отдельно взятой.
Бой часов мне опять напоминает, знает, он про меня что-то знает
Нагло достает, следит за мною, по голове больно бьёт бесплотной рукою.
Потеряв орбиту, ускоряются даты, вокруг всё летит и пропадает куда-то,
Как будто я датый, ноги в кедах из ваты, было двадцать, один шаг и вот идёт
двадцать пятый!
Припев:
Доза огня в ладонях мёртвой водой, день ото дня сквозь пальцы в землю дотла.
Время находит рифму к слову живой, пока висит в шальном полёте стрела.
Остановок нет
Пусто слева, пусто справа.
Только красный след
Неприятного состава, что
Тянет за собой
Детский лепет предсказаний
И кровавый бой
Бурей в крохотном стакане.
Календарь мне упорно портит нервы, первый, опять не я — кто-то первый
Минуты сволочи, секунды стервы, сводят на нет мои запасы, резервы.
Только время стрелку на деление подвинет, срываюсь на мат, т. е. меня сразу
клинит
Т. е. годы уплывают патогенным потоком, а я постоянно под переменным током!
Припев:
Доза огня в ладонях мёртвой водой, день ото дня сквозь пальцы в землю дотла.
Время находит рифму к слову живой, пока висит в шальном полёте стрела.
Мы здесь только микрочастицы, нам досталось стремиться по одной прямой — в
завтра.

(traducción)

Salir del ring
Monotel en espiral.
menos sin fin
A lo largo de la línea de tiempo - ¡comienza!
Una capa de mundos vacíos
Habiendo perdido las coordenadas
En una red de sueños
Se convertirá en un punto, tomado por separado.
La campanada del reloj me recuerda otra vez, él sabe, él sabe algo de mí
Se estira descaradamente, me sigue, me golpea dolorosamente en la cabeza con una mano incorpórea.
Habiendo perdido su órbita, las fechas se aceleran, todo vuela y desaparece en algún lugar,
Como si yo fuera un dado, pies en zapatillas de algodón, eran veinte, un paso y aquí va
¡vigésimo quinto!
Coro:
Una dosis de fuego en las palmas de agua muerta, día tras día a través de los dedos en el suelo hasta las cenizas.
El tiempo encuentra una rima para la palabra vivo mientras una flecha cuelga en un vuelo loco.
sin paradas
Vacío a la izquierda, vacío a la derecha.
Solo rastro rojo
Composición desagradable que
tira a lo largo
Charla de bebé de predicción
Y una pelea sangrienta
Una tormenta en un vaso diminuto.
El calendario estropea obstinadamente mis nervios, el primero, de nuevo, no yo, alguien primero.
Minutos de cabrón, segundos de cabrón, anulan mis acciones, reservas.
Solo el tiempo moverá la flecha a la división, me derrumbo en la colchoneta, es decir, inmediatamente
cuña
Es decir, los años flotan en una corriente patógena, ¡y yo estoy constantemente bajo corriente alterna!
Coro:
Una dosis de fuego en las palmas de agua muerta, día tras día a través de los dedos en el suelo hasta las cenizas.
El tiempo encuentra una rima para la palabra vivo mientras una flecha cuelga en un vuelo loco.
Aquí solo somos micropartículas, tenemos que esforzarnos en una línea recta: para
mañana.