Traducción de la letra de la canción Cubicle - Slothrust

Cubicle (original)

I try my best to hide that I care
That you got me wrong, yeah you got me wrong
Yeah, you got me wrong
You really got me wrong, yeah you got me wrong
Yeah, you got me wrong
I look around, the light hurts my eyes
And I’m falling deeper and deeper into the void
Yeah, I’m falling deeper and deeper into the void
I punched some holes and picked at my nails
Will somebody please put some tacks in my eyes?
Will somebody please put some tacks in my eyes?
How big is your nest?
Is there room for me?
Will you regurgitate some worms into my mouth?
Will you regurgitate some worms into my mouth?

Cubicle (traducción)

Hago mi mejor esfuerzo para ocultar que me importa
Que me entendiste mal, sí, me entendiste mal
Sí, me malinterpretaste
Realmente me entendiste mal, sí, me entendiste mal
Sí, me malinterpretaste
Miro a mi alrededor, la luz me hace daño en los ojos
Y estoy cayendo más y más profundo en el vacío
Sí, estoy cayendo más y más profundo en el vacío
Hice algunos agujeros y me saqué las uñas
¿Podría alguien ponerme unas tachuelas en los ojos?
¿Podría alguien ponerme unas tachuelas en los ojos?
¿Qué tan grande es tu nido?
¿Hay sitio para mí?
¿Regurgitarás algunos gusanos en mi boca?
¿Regurgitarás algunos gusanos en mi boca?