Traducción de la letra de la canción Pseudo Culture - Slothrust

Pseudo Culture (original)

Baby pictures on the wall
But who notices things like that
Anymore?
Take your pills and go to school
Pseudo-culture fucks me all the time
All the time
But what time is it?
Oo-oo-ooh
Oo-oo-ooh
Ooh
Oo-oo-ooh
Oo-oo-ooh
I heard you got out
I heard you got married
I heard some other things
I cannot easily repeat right now
I heard your hair grew
I heard you wear makeup
I heard you make up
All of the stories you tell
Oo-oo-ooh
Oo-oo-ooh
Ooh
Oo-oo-ooh
Oo-oo-ooh
Ooh
Oo-oo-ooh
Oo-oo-ooh
You’re immune to all my shit
But sometimes it seems like
It still gets to you
Do I get to you?
We could play it off
Like nothing will happen
But since nothing really ever
Happens around here
We could play it off
Like we never failed
Oo-oo-ooh
Oo-oo-ooh
Ooh
Oo-oo-ooh
Oo-oo-ooh
Oo-oo-ooh
Oo-oo-ooh
Ooh
Oo-oo-ooh
Oo-oo-ooh

Pseudo Culture (traducción)

Fotos de bebés en la pared
Pero quien se da cuenta de cosas asi
¿Ya no?
Toma tus pastillas y ve a la escuela
La pseudocultura me jode todo el tiempo
Todo el tiempo
¿Pero qué hora es?
Oo-oo-ooh
Oo-oo-ooh
Oh
Oo-oo-ooh
Oo-oo-ooh
Escuché que saliste
Escuché que te casaste
Escuché algunas otras cosas
No puedo repetir fácilmente ahora mismo
Escuché que tu cabello creció
Escuché que usas maquillaje
te escuché inventarte
Todas las historias que cuentas
Oo-oo-ooh
Oo-oo-ooh
Oh
Oo-oo-ooh
Oo-oo-ooh
Oh
Oo-oo-ooh
Oo-oo-ooh
Eres inmune a toda mi mierda
Pero a veces parece que
Todavía te afecta
¿Te llego?
Podríamos jugarlo
como si nada pasara
Pero como nada realmente nunca
pasa por aquí
Podríamos jugarlo
Como si nunca hubiéramos fallado
Oo-oo-ooh
Oo-oo-ooh
Oh
Oo-oo-ooh
Oo-oo-ooh
Oo-oo-ooh
Oo-oo-ooh
Oh
Oo-oo-ooh
Oo-oo-ooh