Traducción de la letra de la canción Strange Astrology - Slothrust

Strange Astrology (original)

I like them spooky
And you’re just my style
Said the Leo to the Taurus
And if you’d like to stay
With me awhile
I’ll cover us with forest
We can stroll across a magic land
It’s green and it is glowing
Lay our bodies in the moss and sand
We know and we are knowing
And I don’t mind
Our strange astrology
I hope we find
You bring the best out in me
Let’s keep it lazy
In the living room
If you believe in miracles
So would I
But as a Libra moon
I keep it so satirical
I like those flowers
And I like that vase
The way that you combine them
Your sense of color
Comes from outer space
We never could align them
But I don’t mind
Our strange astrology
I hope we find
You bring the best out in me
Michael Jackson never spoke to me
Said the Taurus to the Leo
All his hits are in a major key
And my rising sign is Scorpio
But I don’t mind
Our strange astrology
I hope we find
You bring the best out in me
I don’t mind
Our strange astrology
I hope we find
The sun and the stars and the sea

Strange Astrology (traducción)

me gustan espeluznantes
Y eres solo mi estilo
Dijo el Leo al Tauro
Y si te gustaría quedarte
Conmigo un rato
Nos cubriré de bosque
Podemos pasear por una tierra mágica
Es verde y está brillando
Poner nuestros cuerpos en el musgo y la arena
Sabemos y estamos sabiendo
y no me importa
Nuestra extraña astrología
Espero que encontremos
Tu sacas lo mejor de mi
Vamos a mantenerlo perezoso
En la sala de estar
Si crees en los milagros
Yo también
Pero como una luna de Libra
Lo mantengo tan satírico
me gustan esas flores
Y me gusta ese florero
La forma en que los combinas
Tu sentido del color
Viene del espacio exterior
Nunca pudimos alinearlos
pero no me importa
Nuestra extraña astrología
Espero que encontremos
Tu sacas lo mejor de mi
Michael Jackson nunca me habló
Dijo el Tauro al Leo
Todos sus éxitos están en clave mayor
Y mi signo ascendente es Escorpio
pero no me importa
Nuestra extraña astrología
Espero que encontremos
Tu sacas lo mejor de mi
no me importa
Nuestra extraña astrología
Espero que encontremos
El sol y las estrellas y el mar