Traducción de la letra de la canción The Last Time I Saw My Horse - Slothrust

The Last Time I Saw My Horse (original)

I still remember, we were in the ocean
I was scared, you were dumb
It ate us both
Vomiting our bones onto the seashore
Knee caps, spinal plates, cranium, clavicle
It was magical
And on the racing tracks
Wilbur he is sleeping
He is scared, he is sore
I think about him, and he thinks about me
No one knows
Crossing hooves
Later in the bargain bin
I thought I saw some dentures
Horsey teeth, human teeth
I heard a rumor you were frozen underwater
Molecules, clusterfuck
Or did they grind you down while you were only sleeping?
Making you
Elmer’s glue
I heard a rumor that horses last forever
It was false, animals, turn to dust

The Last Time I Saw My Horse (traducción)

Todavía recuerdo, estábamos en el océano
Yo estaba asustado, eras tonto
Nos comió a los dos
Vomitando nuestros huesos a la orilla del mar
Rótulas, placas espinales, cráneo, clavícula
fue magico
Y en las pistas de carreras
Wilbur está durmiendo
Tiene miedo, esta dolorido
Pienso en el y el piensa en mi
Nadie sabe
cruce de pezuñas
Más tarde en la papelera de gangas
Creí ver algunas dentaduras postizas.
Dientes de caballo, dientes humanos
Escuché un rumor de que estabas congelado bajo el agua.
Moléculas, racimo de mierda
¿O te aplastaron mientras solo dormías?
haciéndote
El pegamento de Elmer
Escuché un rumor de que los caballos duran para siempre.
Era falso, animales, convertidos en polvo