Traducción de la letra de la canción Happy Ending - Slow Runner

Happy Ending (original)

Do you want to end this way
Happy endings make me feel out of place
Can’t you make a little scene
Throw my shit out from your room to the street
We won’t fight
With the neighbors listening
Turn out the light
What a happy ending
How can you remain so calm
When the wind is ringing all my inner alarms
I’ll put on my yearbook smile
But always burn for something stupid and wild
We won’t fight
With the neighbors listening
Kiss me goodnight
What a happy ending
We won’t fight
With the neighbors listening
Kiss me goodnight
What a happy ending
Turn out the light
What a happy ending

(traducción)

¿quieres terminar de esta manera?
Los finales felices me hacen sentir fuera de lugar
¿No puedes hacer una pequeña escena?
Tira mi mierda de tu cuarto a la calle
no pelearemos
Con los vecinos escuchando
Apaga la luz
Que final feliz
¿Cómo puedes permanecer tan calmado?
Cuando el viento hace sonar todas mis alarmas internas
Pondré mi sonrisa de anuario
Pero siempre arder por algo estúpido y salvaje
no pelearemos
Con los vecinos escuchando
Dame un beso de buenas noches
Que final feliz
no pelearemos
Con los vecinos escuchando
Dame un beso de buenas noches
Que final feliz
Apaga la luz
Que final feliz