| To Anyone In The World Who Cares (original) | To Anyone In The World Who Cares (traducción) |
|---|---|
| Who am I? | ¿Quién soy? |
| Why am I living? | ¿Por qué estoy viviendo? |
| Where am I going? | ¿A dónde voy? |
| Life has become stupid and purposeless | La vida se ha vuelto estúpida y sin propósito. |
| Nothing makes sense anymore | Ya nada tiene sentido |
| The questions I had when I came to college are still unanswered | Las preguntas que tenía cuando llegué a la universidad siguen sin respuesta |
| And I am convinced that there are no answers | Y estoy convencido de que no hay respuestas |
| There can only be pain and guilt and despair here in this world | Solo puede haber dolor, culpa y desesperación aquí en este mundo |
| My fear of death and the unknown is far less terrifying than the prospect of | Mi miedo a la muerte y a lo desconocido es mucho menos aterrador que la perspectiva de |
| the unbearable frustration, futility, and hopelessness of continuing existence | la frustración insoportable, la futilidad y la desesperanza de la existencia continua |
| Who am I? | ¿Quién soy? |
| Why am I living? | ¿Por qué estoy viviendo? |
| To anyone in the world who cares… | A cualquier persona en el mundo a quien le importe... |
| To anyone in the world who cares | A cualquier persona en el mundo a quien le importe |
| Why am I living? | ¿Por qué estoy viviendo? |
| Where am I going? | ¿A dónde voy? |
| Who am I? | ¿Quién soy? |
| Where am I going? | ¿A dónde voy? |
| Who am I? | ¿Quién soy? |
| Where am I going? | ¿A dónde voy? |
| Who am I? | ¿Quién soy? |
| A student left this note and I quote, to anyone in the world who cares… unquote | Un estudiante dejó esta nota y cito, para cualquier persona en el mundo que se preocupe... sin comillas |
