Traducción de la letra de la canción Strange Days - Slow Runner

Strange Days (original)

Tilt your head back till the bleeding stops*
Fill your mind with pretty pictures
We’re lucky no one called the cops
Strange days, a mix of sex love and pain
Now put this armor on and say my name
Wait
Put this armor on and say my name
In every crooked turn
Every carpet burn
The stupid tricks you learn to please me…
Burning candles in a lightning storm
Hanging chains up from the ceiling
Pin me down with your mechanical arms
Strange days a mix of sex love and pain
Now put this armor on and say my name…

Strange Days (traducción)

Incline la cabeza hacia atrás hasta que deje de sangrar*
Llena tu mente con imágenes bonitas
Tenemos suerte de que nadie haya llamado a la policía.
Días extraños, una mezcla de sexo amor y dolor
Ahora ponte esta armadura y di mi nombre
Esperar
Ponte esta armadura y di mi nombre
En cada giro torcido
Cada alfombra se quema
Los trucos estúpidos que aprendes para complacerme...
Velas encendidas en una tormenta eléctrica
Colgando cadenas del techo
Sujétame con tus brazos mecánicos
Días extraños una mezcla de sexo amor y dolor
Ahora ponte esta armadura y di mi nombre...