Traducción de la letra de la canción Pustka - Slums Attack

Pustka (original)

Haha pustka haha każdy to wie rzecz oczywista
Liryka zawsze musi być zajebista
Zakochać się w rymach zakochać się w muzyce
Zakochać się kobiecie tego się nie wstydzę
Ale moja głowa pusta myśli nie docierają
Chaos w łepetynie rymy się nie układają
Nie umiem nie potrafię lub nie chce tego robić
Nie wiem dokładnie czy chce komuś zaszkodzić
Nie pouczam nikogo nie wymagam tego od was
Nie wymawiam do jednostki i nie zagaduje was
W dupie mam układy i nie stałe tajemnice
Wiem również, że w tej chwili nikogo nie zachwycę
Świadomość tworzenia odpowiedzialność za słowa
Składanie układanki niczym Hip Hopowa mowa
Hardcorowy świat niepozbawiony wad rad, przykazań czy cytatów
Na każdym kroku spotykam cynicznych wariatów
Lirycznych poetów wierszokletów i wierszy
Nie mam pojęcia o ilu się powiększy
Pula rymów twórców i kto na tym zyska
Ja moi kumple a może ten, co właśnie tryska
Energia rymem jak zasrany terrorysta
Podkłada ładunek liryczny pakunek
Upycha rytmicznie cytuje dynamicznie
To wcale łatwe nie jest to wcale łatwe nie jest
Nie ponadczasowość tego gówna przetrwa i zasłynie
Chodź chwała za to wszystko z pewnością nie ominie
Bo gdy będę umierał to me dzieło się narodzi
A gdy mnie pochowają to się zacznie rozchodzić
Śmierć podaje dłoń tym, co tego chcą
Śmierć wyciąga rękę myślisz, że się zlękniesz
Śmierć jest zagadkowa i bywa także nagła
Nie przewidzisz, co się stanie, gdy zobaczysz diabła
Szatana Lucyfera czy jak ta kurwa ma na imię
Nie wypowiesz już nic, gdy śmierć Cię owinie
Wokół swego palca swych kościstych dłoni
Zastanów się, co robisz, gdy powiedzą kurwa po nim
Więc ciągnę dalej to, co plotę głupotę
Nie mogę już przestać, więc teraz wymiotę
Wyrzucę wywalę te złości fale
Nienawiść ha tego niema tu wcale
Chce pozostać sobą pozostać prawdziwy
Mówić całą prawdę i nie istnieć na niby
Czy muszę umrzeć, aby ktoś mnie docenił
Czy muszę stąd odejść abyś zdanie swoje zmienił
Czy muszę zrobić klip, aby wszyscy zobaczyli
Żeby wszyscy polubili i kupować zaczęli
Ten, kto jest w mediach jest znany poważany
A ludzie z undergroundu to zasrane chamy
Bo mówią nieładnie może przesadnie
Nie mówią dzień dobry niecodzienne mają hobby
I mało grają w ogóle się nie wychylają
Spotykają się w swym gronie całą scenę w dupie mają
A takich ludzi niezliczone są ilości
Lecz wszystkich ich olać jest zupełnie prościej
Głośniej już dzisiaj nie można przemawiać
Nie chce was buntować nie chce was namawiać
Sprawa jest prosta nie dojrzała do końca
Epizod będzie później i nie będzie to radosna
Pointa czy wspaniałe zakończenie
Nawet, gdy skurwielą opustoszeją kieszenie
Zawieszenie broni jest chyba niemożliwe
Każdy komuś wrzuca epitety krzywe
Prawdziwe czy nie tego nie dowiesz się
W sposób opisowy dzisiaj zabawie się
Bo lubię balety imprezowy sposób życia
Małe ruchawko jaranie coś do picia
Bez bicia też nieraz się nie obejdzie
Od tego dobrej sławy przecież mi nie przybędzie
W błędzie jesteście, jeśli o nas źle myślicie
Nawet, jeśli teraz naubliżam twej kobicie
Robicie, co chcecie sami dobrze wiecie
Co dobre, co złe, co w porządku a co blee
Każdy chce dobrze niekoniecznie bezpiecznie
Zdobyć coś by się poczuć zajebiście
Jedni przypalają inni ładują
Narkomania alkoholizm tak stare zgredy trują
Plują innym życie marnują
Swoje stracili, więc zatrują Cię po chwili
Mili byli tylko troszeczkę
Nie lubią, gdy rymujesz, gdy się kurwa dobrze czujesz
Kładź na nich chuj, czym ty się przejmujesz
Margines muzyczny, do kogo ta mowa
Moja recytacja to i moje słowa
Co Ci się kurwo w tym nie podoba dynamizm realizm nie odlatuje
Za daleko przecież nie jestem kaleką
Nie narażam życia chodź niejedno przeżyłem
Nie w jedna kawale się w życiu wpierdoliłem
To nadal istnieje i nie mogę się schować
Dopóki jeszcze żyję będę nadal rymował
Nie zależnie od formy nie zależnie od stylu
Będę nadal składał rymy by nie pozostać z tyłu
To już koniec wynurzeń sentymentów fascynacji
Nie liczę na to wcale, że przyznacie mi racje owacje też nie
Bardzo mnie obchodzą
To, co zrymowałem nie jest przecież żadną prozą
W mowie ojczystej coś poukładałem
Jak wspomniałem na początku przecież pustkę w głowie miałem
Pusta pustka pustka w mojej głowie
Pusta pustka pustka w mojej głowie
Pusta pustka pustka w mojej głowie
Pusta pustka pustka w mojej głowie
Pusta pustka pustka w mojej głowie
Pusta pustka pustka w mojej głowie
Kompletna pustka w mojej pierdolonej głowie
Pusta pustka pustka w mojej głowie
Pusta pustka…

Pustka (traducción)

Jaja vacío jaja todos saben que es obvio
Las letras siempre tienen que ser geniales.
Enamórate de las rimas, enamórate de la música
no me averguenzo de enamorarme de una mujer
Pero mi cabeza vacía los pensamientos no alcanzan
Caos en lepetyna rimas no caben
No puedo, no puedo o no lo haré
no se exactamente si quiere hacerle daño a alguien
No estoy sermoneando a nadie, no requiero esto de ti.
No hablo con la unidad y no te hablo
Me importan una mierda los tratos y los secretos no permanentes
También se que no voy a impresionar a nadie por el momento.
Conciencia de crear responsabilidad por las palabras.
Armar un rompecabezas como el discurso de Hip Hop
Un mundo duro no exento de defectos de consejos, mandamientos o citas.
Me encuentro con lunáticos cínicos a cada paso
Poetas líricos de rimas y poemas.
No tengo idea de cuánto se hará más grande.
El grupo de rimas de los creadores y quién se beneficiará de él
Yo, mis amigos, o tal vez el que está saliendo a borbotones
La energía rima como un maldito terrorista
Paquete de letras bajo carga
Rellena rítmicamente, cotiza dinámicamente
No es nada fácil, no es nada fácil
Ni la atemporalidad de esta mierda sobrevivirá y se hará famosa
Vamos, la gloria por todo esto seguro que no faltará
Porque cuando muera mi obra nacerá
Y cuando me entierran, empieza a divergir
La muerte le da la mano a quien la quiere
La muerte te alcanza, crees que tendrás miedo
La muerte es misteriosa y también puede ser repentina.
No puedes predecir lo que sucederá cuando veas al diablo.
Satan Lucifer o como se llama la puta
Cuando la muerte te envuelva, no dirás nada más
Alrededor de su dedo de sus manos huesudas
Piensa en lo que haces cuando dicen que se joda después de él.
Así que sigo con lo que estoy hablando estúpido
No puedo parar más, así que estoy vomitando ahora
Tiraré estas olas de ira
El odio de eso no está aquí en absoluto.
Quiere permanecer fiel a sí mismo.
Decir toda la verdad y no existir
¿Tengo que morir para que alguien me aprecie?
¿Tengo que irme de aquí para que cambies de opinión?
¿Necesito hacer un clip para que todos lo vean?
Que a todos les gustaría y empezar a comprar
Se respeta a quien se conoce en los medios
Y la gente clandestina son jodidos juncos
Porque hablan mal, tal vez exagerado
No dan los buenos días, raro tienen aficiones.
Y juegan un poco y no se asoman para nada
Se encuentran en su grupo toda la escena por el culo
Y hay innumerables personas así.
Pero es más fácil ignorarlos a todos.
Es imposible hablar más alto hoy
No quiero rebelarte, no quiero persuadirte
El asunto es simple, no completamente maduro.
El episodio será más tarde y no será alegre.
Punto o un gran final
Incluso cuando los bolsillos de los hijos de puta están vacíos
Un alto el fuego es probablemente imposible
Todo el mundo pone epítetos en las curvas a alguien
Cierto o no, no te enterarás
Descriptivamente, te diviertes hoy.
Porque me gusta el ballet una forma de vida fiestera
Pequeño movimiento, bebiendo algo
A veces no es posible hacerlo sin golpear
No ganaré más fama de esta buena fama.
Te equivocas si piensas mal de nosotros
Incluso si estoy engañando a tu mujer ahora
Haces lo que quieres, lo sabes bien
Qué está bien, qué está mal, qué está bien y qué está bla
Todo el mundo quiere algo bueno, no necesariamente seguro.
Consigue algo para sentirte caliente
Algunos se están quemando, otros se están cargando
Adicción a las drogas, alcoholismo, tan viejo arderá
Escupen sus vidas a los demás.
Perdieron el suyo, así que te envenenarán después de un tiempo.
solo fueron amables
No les gusta cuando rimas cuando estás jodidamente bien
Ponles la verga, que te importa
El margen musical a quien va dirigido este discurso
Mi recitación es también mis palabras.
Que cojones no te gusta el dinamismo, el realismo no se va volando
No soy un lisiado demasiado lejos
No arriesgo mi vida, pero he vivido muchas veces
No he jodido una parte de mi vida
Todavía existe y no puedo ocultar
Mientras esté vivo seguiré rimando
Independientemente de la forma, independientemente del estilo
Seguiré rimando para no quedarme atrás
Este es el final de la aparición de sentimientos de fascinación.
No cuento con que me admitirás derecho y ovación
Me importa mucho
Después de todo, lo que rima no es prosa.
Junté algo en mi lengua materna
Como mencioné al principio, mi mente estaba vacía.
Vacío vacío, el vacío en mi cabeza
Vacío vacío, el vacío en mi cabeza
Vacío vacío, el vacío en mi cabeza
Vacío vacío, el vacío en mi cabeza
Vacío vacío, el vacío en mi cabeza
Vacío vacío, el vacío en mi cabeza
Vacío completo en mi maldita cabeza
Vacío vacío, el vacío en mi cabeza
Vacío vacío...