Traducción de la letra de la canción Every Word Means No - Smash Mouth

Every Word Means No (original)

Watching for a sound to lead me to where ever you go I can’t help it I will always love you
Chorus:
It used to be no words could come between us Any time was right for secret meetings
It’s different now and when you speak
Every word means no (2x)
I’m thinking of things that come to life
Your going through some things so shallow
Theres nothing to fight
It used to be no words could come between us Any time was right for secret meetings
It’s different now and when you speak
Every word means no (2x)
I’m a slave I’m anything
I haven’t lost my way
I’m looking around in directions
'Cause all I ever thought about was you
Predicting puts me down on shaky ground
I keep thinking your looking at me Do you want me around
It used to be no words could come between us Any time was right for secret meetings
It’s different now and when you speak
Every word means no (2x)

(traducción)

Buscando un sonido que me guíe a donde sea que vayas, no puedo evitarlo, siempre te amaré.
Coro:
Solía ​​​​ser que ninguna palabra podía interponerse entre nosotros Cualquier momento era adecuado para reuniones secretas
Es diferente ahora y cuando hablas
Cada palabra significa no (2x)
Estoy pensando en cosas que cobran vida
Estás pasando por algunas cosas tan superficiales
No hay nada que luchar
Solía ​​​​ser que ninguna palabra podía interponerse entre nosotros Cualquier momento era adecuado para reuniones secretas
Es diferente ahora y cuando hablas
Cada palabra significa no (2x)
soy un esclavo soy cualquier cosa
no he perdido mi camino
Estoy mirando alrededor en direcciones
Porque todo lo que siempre pensé fue en ti
Predecir me pone en terreno inestable
Sigo pensando que me estás mirando ¿Me quieres cerca?
Solía ​​​​ser que ninguna palabra podía interponerse entre nosotros Cualquier momento era adecuado para reuniones secretas
Es diferente ahora y cuando hablas
Cada palabra significa no (2x)