Traducción de la letra de la canción Waste - Smash Mouth

Waste (original)

I’m lookin’at my watch
At all the time that’s been stolen
When I was carrying you
It seems I’ve tripped and I’ve fallen
Don’t want no one to ache
Oh to be drunk and forgetful
To get out of this unscathed
Oh to be free and inhuman
Some may say I love to play
When the chance is there to take
I’m moppin’up the floor
From messy recipes of romance
I’m packin’up the pots
Too many cooks in the kitchen
Some may say I love to let a good thing go to waste
I let it go to waste
Let a good thing go to waste a good thing go to waste
Let a good thing go to waste a good thing go to waste
I’m lookin’at my watch
At all the time that’s been stolen
When I was carrying you
Seems I’ve tripped and I’ve fallen

Waste (traducción)

estoy mirando mi reloj
En todo el tiempo que ha sido robado
Cuando te llevaba
Parece que me he tropezado y me he caído
No quiero que nadie duela
Ay estar borracho y olvidadizo
Salir de esto ileso
Ay ser libre e inhumano
Algunos pueden decir que me encanta jugar
Cuando la oportunidad está ahí para tomar
Estoy trapeando el piso
De recetas desordenadas de romance
Estoy empacando las ollas
Muchos cocineros en la cocina
Algunos pueden decir que me encanta dejar que algo bueno se desperdicie
Lo dejé ir a la basura
Deja que algo bueno se desperdicie algo bueno se desperdicie
Deja que algo bueno se desperdicie algo bueno se desperdicie
estoy mirando mi reloj
En todo el tiempo que ha sido robado
Cuando te llevaba
Parece que me he tropezado y me he caído