Traducción de la letra de la canción Benefit Babies - Smellington Piff, Leaf Dog, Cracker Jon

Benefit Babies (original)

Ya Ya
I was born on the Job Center floor
With a form in my hand for the benefit support
Clever with the talk before I could ever walk
I severed up the stalk and prepped with peppered pork
Dropping shits in the huggy
Butt ugly
My behaviour is Chucky
Entrepeneur scrapped the first buggy
That’s how I made my first money
Then moved for the tax credits
They told me you need to be 25
So I glued hair to my face and returned with a disguise
If they don’t pay me I’ma turn the whole world on it’s side
Benefit baby until I’m 95 and beyond that
3 foot small but I brawl like Ong Bak
Burn birds leave burns black
The shoguns my father
Raised off a strong back
I stay on the right side of the wrong tracks
(Leaf Dog)
I’m fresh out the womb and life’s already deep
Trying to hang myself for the past 36 weeks
Knew how to rob rich kids before I could speak
Swapping weed from my attic for the shoes on your feet
It’s the benefit babies chant
Selling drop leaf and weed that’s damp underneath the street lamp
Fuck 40 pound a week
I rob what I would eat
Stole so much I was 21 before I seen a recipt
Rinse and repeat
Get clothes from my cousin
Giving the D at age twelve like I’m part of the dozen
Buzzing off aerosol cans and cheap cider
Tagging dumb shit on the wall fuck been a writer
Always been hyper keep my own shit like a diaper
Tube in my mouth when I spat my first cypher
Don’t let me sight you nice shit or I’ll take that
If this rap shit fails son I’m going straight back
(Cracker Jon)
I don’t wear a different nappy every day of the week
I ain’t changing the sheets
They say it’s my cheek
I’m age 3 and there’s already some decay in my teeth
Got out the creche with baby Leaf and he’s making a beat
Tell my mum to dab my dummy with coke
And give me a couple of smokes
My harness is a rugged rope
Stick gin in my milk bottle
I’m not a role model for the kids to follow
In my baby grow
I’m taking ladies home for the breast feeding
Go and grab them so hard I leave their chest wheezing
Pay em off with the money from the piggy bank
Didn’t know my real stash was hidden in the pram
So as a baby on the child support
Never would I have thought
I’d rise for the cause or even fly abroad
Now my paintings framed for the scene and galleries
Benefit baby mother fucking number 3

(traducción)

ya ya
Nací en el piso del Centro de Empleo
Con un formulario en mi mano para el apoyo de beneficio
Inteligente con la conversación antes de que pudiera caminar
Corté el tallo y lo preparé con carne de cerdo a la pimienta.
Cayendo mierdas en el huggy
trasero feo
Mi comportamiento es Chucky
Emprendedor desechó el primer buggy
Así fue como gané mi primer dinero
Luego se trasladó a los créditos fiscales
Me dijeron que necesitas tener 25
Así que me pegué el cabello a la cara y regresé con un disfraz
Si no me pagan, pondré al mundo entero de lado
Benefíciese al bebé hasta que tenga 95 años y más allá de eso
3 pies pequeño pero peleo como Ong Bak
Los pájaros quemados dejan quemaduras negras
Los shogunes mi padre
Levantado de una espalda fuerte
Me quedo en el lado correcto de las pistas equivocadas
(perro hoja)
Estoy recién salido del útero y la vida ya es profunda
Intentando ahorcarme durante las últimas 36 semanas
Sabía cómo robar a los niños ricos antes de que pudiera hablar
Cambiando la hierba de mi ático por los zapatos en tus pies
Es el canto benéfico de los bebés
Vendiendo hojas caídas y hierba que está húmeda debajo de la farola
A la mierda 40 libras a la semana
robo lo que me comeria
Robé tanto que tenía 21 años antes de ver un recibo
Enjuague y repita
Obtener ropa de mi prima
Dando la D a los doce años como si fuera parte de la docena
Zumbido de latas de aerosol y sidra barata
Etiquetando estupideces en la pared joder sido escritor
Siempre he sido hiperactivo, mantengo mi propia mierda como un pañal
Tubo en mi boca cuando escupí mi primer cifrado
No me dejes verte buena mierda o tomaré eso
Si esta mierda de rap falla, hijo, regresaré directamente
(Galleta Jon)
No uso un pañal diferente todos los días de la semana.
No voy a cambiar las sábanas
Dicen que es mi mejilla
Tengo 3 años y ya hay caries en mis dientes
Salió de la guardería con el bebé Leaf y está haciendo un ritmo
Dile a mi mamá que me llene el chupete con coca cola
Y dame un par de cigarros
Mi arnés es una cuerda resistente
Pon ginebra en mi botella de leche
No soy un modelo a seguir para los niños
En mi bebe crecer
Estoy llevando damas a casa para la lactancia.
Ve y agárralos tan fuerte que les dejo el pecho jadeando
Págalos con el dinero de la alcancía
No sabía que mi alijo real estaba escondido en el cochecito
Entonces, como un bebé en la pensión alimenticia
Nunca hubiera pensado
Me levantaría por la causa o incluso volaría al extranjero
Ahora mis pinturas enmarcadas para la escena y las galerías.
Beneficio bebé madre maldito número 3