Traducción de la letra de la canción Let Me Tell Ya - Smif-N-Wessun, Rick Ross

Let Me Tell Ya (original)

It’s like we gotta do this
Word, word
Yeah
Let’s get it on
Get’cha gear and prepare for war
Niggas runnin' they jaw, heads ain’t ready at all
Get your ammo and stand strong
The enemy’s in your heart, you ain’t gotta look far
Let’s get it on
Get’cha gear and prepare for war
Niggas runnin' they jaw, heads ain’t ready at all
Get your ammo and stand strong
The revolution ain’t televised, they streamin' dot com
No time to do your hair, baby
Brothers is firin' at us
He died in his T-shirt, said, «Black Lives Matter»
Stand for nothin', you fail, niggas stuck, pop frontin'
Heltah Skeltah means war, I’m on my rock ruckus
You block fam, gun cocked, the block jammed, Smuckers
Jealously spread over bread, when you’re fam, fuck ya
What’s trust when you lust power and lack courage?
When the facts flourish, the wack perish
Because you’re usin' big words, that don’t make you smart
Just because you’re breathin' that don’t mean you got heart
Fuck you, I used to be a robber too
So I know when and how a nigga scheme and move
Shoot a shotta shooter so such that his gun was hit
Soundboy, bury you, kill it, done and over with
Uh, ain’t no stoppin' when the choppa ring
You hear a bang then a scream
Let’s get it on
Get’cha gear and prepare for war
Niggas runnin' they jaw, heads ain’t ready at all
Get your ammo and stand strong
The enemy’s in your heart, you ain’t gotta look far
Let’s get it on
Get’cha gear and prepare for war
Niggas runnin' they jaw, heads ain’t ready at all
Get your ammo and stand strong
The revolution ain’t televised, they streamin' dot com
Jyeah, Ain’t no bunkers in Bucktown, just gun bussas
No one trust no one, we just don’t discuss it
It’s like crabs in the bucket
You think the system crooked?
You need to look at who you fuck wit'
The evil men do, I see the greed in ya
Modern day slave to social media
Don’t believe the alternative facts they feedin' ya
Get caught leanin' and they leavin' ya
Hey, yo
The average home owner doesn’t even own a gun
But you have the right to, so invest in one
If you don’t have, you better get’chu one
The day of the done
Protect the residents with these elements
We find the truth to be self-evident
It ain’t no stoppin' when the choppa ring
You hear a bang then a scream
Let’s get it on
Get’cha gear and prepare for war
Niggas runnin' they jaw, heads ain’t ready at all
Get your ammo and stand strong
The enemy’s in your heart, you ain’t gotta look far
Let’s get it on
Get’cha gear and prepare for war
Niggas runnin' they jaw, heads ain’t ready at all
Get your ammo and stand strong
It’s the biggest (It's the biggest)
The real ones make me wanna do things (Uh)
Converse sneakers, fat shoestrings (Uh)
V.V.S.
rims with my boo thang (Woo)
Stolen Smith & Wesson and I’m bumpin' Wu-Tang
I miss the old Kanye, can’t fuck with new lames (No)
Throwback sneakers and my new chains (Woo)
Suicidal if my contract was like Lil' Wayne’s
Body droppin', every week you in a new gang (Woo)
Volkswagen Beetles then we went to Regals (Tell 'em)
Now it’s Maybachs with the glass ceilings (Woo)
Shots of CÎROC got me puffin' pot (Uh)
Self-made, how dare you tell me what I’m not (Boss)
Real DJs, they gotta run it back (Run it back)
House shoes on, niggas runnin' crack (How is that?)
Flair lumber Jackson 'til the summer back (Uh)
Murder weapon and the one I got the numbers match (Bang)
Better have my ready, Fab Five Freddy (Uh)
Ricky ravioli, whole bowl of spaghetti (Haha-ha)
Heavy protein 'cause you know things (Yeah)
I love dappin' niggas in my gold rings (Yuh)
Love pullin' up with my whole team (Yuh)
Pretty women love pullin' on my gold links (Uh)
Used to point us out just by our flat fades
Now we top floor in the
Maybach Music-Maybach Music-Maybach Music-Maybach-Music

Let Me Tell Ya (traducción)

Es como si tuviéramos que hacer esto
palabra, palabra
sí
Vamos a seguir adelante
Consigue tu equipo y prepárate para la guerra
Niggas corriendo por la mandíbula, las cabezas no están listas en absoluto
Consigue tu munición y mantente fuerte
El enemigo está en tu corazón, no tienes que mirar muy lejos
Vamos a seguir adelante
Consigue tu equipo y prepárate para la guerra
Niggas corriendo por la mandíbula, las cabezas no están listas en absoluto
Consigue tu munición y mantente fuerte
La revolución no es televisada, transmiten punto com
No hay tiempo para peinarte, nena
Brothers nos está disparando
Murió en su camiseta, dijo: «Black Lives Matter»
No representes nada, fallas, niggas atrapados, pop frontin'
Heltah Skeltah significa guerra, estoy en mi alboroto de rock
Bloqueas a fam, arma amartillada, el bloque atascado, Smuckers
Celosamente esparcido sobre el pan, cuando seas fam, vete a la mierda
¿Qué es la confianza cuando codicias el poder y te falta coraje?
Cuando los hechos florecen, los locos perecen
Porque estás usando grandes palabras, eso no te hace inteligente
Solo porque estés respirando no significa que tengas corazón
Vete a la mierda, yo también solía ser un ladrón
Así que sé cuándo y cómo un nigga planea y se mueve
Dispara a un tirador de shotta de tal manera que su arma sea alcanzada
Soundboy, entiérralo, mátalo, hecho y terminado
Uh, no se detiene cuando suena el choppa
Oyes un golpe y luego un grito
Vamos a seguir adelante
Consigue tu equipo y prepárate para la guerra
Niggas corriendo por la mandíbula, las cabezas no están listas en absoluto
Consigue tu munición y mantente fuerte
El enemigo está en tu corazón, no tienes que mirar muy lejos
Vamos a seguir adelante
Consigue tu equipo y prepárate para la guerra
Niggas corriendo por la mandíbula, las cabezas no están listas en absoluto
Consigue tu munición y mantente fuerte
La revolución no es televisada, transmiten punto com
Jyeah, no hay bunkers en Bucktown, solo armas bussas
Nadie confía en nadie, simplemente no lo discutimos
Es como cangrejos en el balde
¿Crees que el sistema está torcido?
Tienes que mirar con quién jodes
Los hombres malvados hacen, veo la codicia en ti
Esclavo moderno de las redes sociales
No creas los hechos alternativos que te están alimentando
Que te atrapen apoyándote y te dejen
Hey tú
El dueño de casa promedio ni siquiera tiene un arma
Pero tienes derecho a hacerlo, así que invierte en uno
Si no tienes, será mejor que consigas uno
El día de lo hecho
Protege a los vecinos con estos elementos
Encontramos que la verdad es evidente
No se detiene cuando suena el choppa
Oyes un golpe y luego un grito
Vamos a seguir adelante
Consigue tu equipo y prepárate para la guerra
Niggas corriendo por la mandíbula, las cabezas no están listas en absoluto
Consigue tu munición y mantente fuerte
El enemigo está en tu corazón, no tienes que mirar muy lejos
Vamos a seguir adelante
Consigue tu equipo y prepárate para la guerra
Niggas corriendo por la mandíbula, las cabezas no están listas en absoluto
Consigue tu munición y mantente fuerte
Es el más grande (Es el más grande)
Los de verdad me dan ganas de hacer cosas (Uh)
Zapatillas Converse, cordones de zapatos gordos (Uh)
V.V.S.
llantas con mi boo thang (woo)
Smith y Wesson robados y estoy chocando con Wu-Tang
Extraño al viejo Kanye, no puedo joder con nuevos lames (No)
Zapatillas retro y mis cadenas nuevas (Woo)
Suicida si mi contrato fuera como el de Lil' Wayne
cuerpo cayendo, cada semana estás en una nueva pandilla (woo)
Volkswagen Beetles luego fuimos a Regals (Diles)
Ahora son Maybachs con los techos de cristal (Woo)
Los tragos de CÎROC me dieron una olla inflada (Uh)
Hecho a sí mismo, ¿cómo te atreves a decirme lo que no soy (Jefe)
DJ reales, tienen que ejecutarlo de nuevo (ejecutarlo de nuevo)
Zapatos de casa puestos, niggas corriendo crack (¿Cómo es eso?)
Flair madera Jackson hasta el verano de vuelta (Uh)
Arma homicida y la que obtuve la coincidencia de números (Bang)
Mejor tener mi listo, Fab Five Freddy (Uh)
Ricky ravioli, plato entero de espaguetis (Jaja-ja)
proteína pesada porque sabes cosas (sí)
Me encantan los niggas en mis anillos de oro (Yuh)
Me encanta levantarme con todo mi equipo (Yuh)
A las mujeres bonitas les encanta tirar de mis eslabones dorados (Uh)
Solía ​​​​señalarnos solo por nuestros desvanecimientos planos
Ahora estamos en el último piso del
Música Maybach-Música Maybach-Música Maybach-Maybach-Música