Traducción de la letra de la canción Can't Find It - Smoking Popes

Can't Find It (original)

It’s hard to be yourself with somebody else
I practice a lot when I’m alone
There was something I really wanted to show you
But I just can’t find it I can’t find it I can’t find it anymore
We can say all the things we used to say
I recall when we felt that way
There was a time
When you were a part of me
I’d come over tonight
But I just can’t get over you again
And sometimes
We forget why it ended
And then we have this problem again
There was a place in my heart
Where you once belonged
I can’t find it anymore

(traducción)

Es difícil ser uno mismo con alguien más
Practico mucho cuando estoy solo
Había algo que realmente quería mostrarte
Pero simplemente no puedo encontrarlo, no puedo encontrarlo, ya no puedo encontrarlo
Podemos decir todas las cosas que solíamos decir
Recuerdo cuando nos sentíamos así
Hubo un tiempo
Cuando eras parte de mi
vendría esta noche
Pero no puedo olvidarte de nuevo
Y aveces
Olvidamos por qué terminó
Y luego volvemos a tener este problema
Había un lugar en mi corazón
Donde una vez perteneciste
ya no lo encuentro