Letras de Pristine - Snail Mail

Pristine (original)

Pristine
Untraced by the world outside you
Anyways
I’ll never get real and you’ll never change to me 'cause I’m not looking
Anyways
Same night
Same humility for those that love you
Anyways, anyways
And if you do find someone better
I’ll still see you in everything
Tomorrow and all the time
Don’t you like me for me?
Is there any better feeling than coming clean?
And I know myself and I’ll never love anyone else
I won’t love anyone else
I’ll never love anyone else
It just feels like the same party every weekend
Doesn’t it?
Doesn’t it?
And if you do find someone better, I’ll still see you in everything
For always, tomorrow, and all the time
Don’t you like me for me?
Is there any better feeling than coming clean?
And I know myself and I’ll never love anyone else
I won’t love anyone else
I’ll never love anyone else
If it’s not supposed to be
Then I’ll just let it be
And out of everyone
Be honest with me
Who do you change for?
Who’s top of your world?
And out of everyone
Who’s your type of girl?
And we can be anything
Even apart
And out of everything
It doesn’t have to be this hard
I could be anyone but I’m so entwined
And out of everyone
Who’s on your mind?
No more changes
I’ll still love you the same

(traducción)

Prístino
No rastreado por el mundo fuera de ti
De todos modos
Nunca seré real y nunca cambiarás a mí porque no estoy mirando
De todos modos
la misma noche
Misma humildad para los que te aman
De todos modos, de todos modos
Y si encuentras a alguien mejor
Todavía te veré en todo
Mañana y todo el tiempo
¿No te gusto por mí?
¿Hay alguna sensación mejor que sincerarse?
Y me conozco a mí mismo y nunca amaré a nadie más
No amaré a nadie más
Nunca amaré a nadie más
Se siente como la misma fiesta todos los fines de semana.
¿no es así?
¿no es así?
Y si encuentras a alguien mejor, igual te veré en todo
Por siempre, mañana y todo el tiempo
¿No te gusto por mí?
¿Hay alguna sensación mejor que sincerarse?
Y me conozco a mí mismo y nunca amaré a nadie más
No amaré a nadie más
Nunca amaré a nadie más
Si no se supone que sea
Entonces lo dejaré ser
Y de todos
Sé honesto conmigo
¿Por quién te cambias?
¿Quién está en la cima de tu mundo?
Y de todos
¿Quién es tu tipo de chica?
Y podemos ser cualquier cosa
Incluso separados
Y fuera de todo
No tiene que ser tan difícil
Podría ser cualquiera, pero estoy tan entrelazado
Y de todos
¿Quién está en tu mente?
No más cambios
te seguiré amando igual