Traducción de la letra de la canción Valentine - Snail Mail

Valentine (original)

Let’s go be alone
Where no one can see us, honey
Careful in that room
Those parasitic cameras, don’t they stop to stare at you
Can’t love for us both
You’ve gotta live and I gotta go
As long as it’s us two
Fuck being remembered, I think I was made for you
So why’d you wanna erase me, darling valentine?
You always know where to find me when you change your mind
I’d hate to picture someone with you
I’ll lay down and start to cry
You won’t believe what just two months do
I’m older now, believe me, I adore you
So why’d you wanna erase me, darling valentine?
You always know where to find me when you change your mind
So why’d you wanna erase me, darling valentine?
So why’d you wanna erase me, darling valentine?
No, I can’t hate you
I’d ruin me for you
Blame me if you need to
But I adore you
I adore you
I adore you
I adore you

(traducción)

vamos a estar solos
Donde nadie pueda vernos, cariño
Cuidado en esa habitación
Esas cámaras parásitas, ¿no se detienen a mirarte?
No puedo amar por los dos
Tienes que vivir y yo me tengo que ir
Mientras seamos nosotros dos
A la mierda ser recordado, creo que fui hecho para ti
Entonces, ¿por qué quieres borrarme, querida Valentine?
Siempre sabes dónde encontrarme cuando cambias de opinión
Odiaría imaginarme a alguien contigo
Me acostaré y empezaré a llorar
No vas a creer lo que hacen solo dos meses
Soy mayor ahora, créeme, te adoro
Entonces, ¿por qué quieres borrarme, querida Valentine?
Siempre sabes dónde encontrarme cuando cambias de opinión
Entonces, ¿por qué quieres borrarme, querida Valentine?
Entonces, ¿por qué quieres borrarme, querida Valentine?
No, no puedo odiarte
Me arruinaría por ti
Cúlpame si es necesario
pero te adoro
Te adoro
Te adoro
Te adoro