Traducción de la letra de la canción Drip - Sneazzy, Tayc

Drip (original)

Yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Elles nous regardent vivre nos vies pendant que les heures passent (passent)
Ils crachent tous dans le dos, j’les vois tous faire de l’intox (ouais)
Ils supportent pas quand la lumière n'éclaire pas leur face (face)
On m’a appris qu’un te-traî c'était toujours un proche qui te jalouse (un
proche qui te jalouse)
J’les cala plus kho, j’suis trop busy
J’ai mis des diams sur tes bagouzes (des diams sur tes bagouzes)
Bébé, viens on s’barre loin d’ici (hey, yeah)
Ils sont trop, ils sont pleins, on est que deux (deux)
Ils ont les crocs, c’est pas simple, on fait c’qu’on peut (peut)
J’protège ton dos, dans la jungle, c’est nous contre eux
Vitesse d’la lumière, on les a laissé sur le bord
Oh, oh, tout seul si fort
Et n’oublie jamais bébé l’homme est mauvais
Oh, oh, tout seul si fort
On a subi, n’oublie jamais qu’ils ont voulu (qu'ils ont voulu)
Nous séparer (nous séparer)
Nos souvenirs ils ont brûlés (ah)
Qu’ils ont voulu (qu'ils ont voulu)
Nous séparer (nous séparer)
Et si ils viennent on peut plus reculer
Drip-drip (drip), drip (drip)
Laissons parler nos drip-drip (drip), drip (drip)
Laissons prouver nos drip-drip (drip), drip (drip)
Laissons parler nos drip-drip (drip), drip (drip)
Drip, drip
Ils veulent nous voir à terre, ils font leur mais c’est pas grave (ouais, ouais)
J’les j’attends dans leur tieks avec de quoi les faire balnave (yeah)
Tu peux baver sur moi, j’te laisserai pas parler sur elle
Et on drip-drip sur eux comme si c'était plus que naturel
Ils ont voulu nous séparer, ils sont motiver par la ge-ra (yeah)
On les laisse faire, pas d’vendetta (non)
Mais le bon Dieu s’en chargera (ouais, ouh, yeah)
Titanic, diament blue, ils sont prêt à tout pour le clout, yeah (ouh, yeah)
Ils ont une faim de loup, (yeah, yeah) ils veulent la fin de nous (yeah, yeah,
yeah)
Ils sont trop, ils sont pleins, on est que deux (deux)
Ils on les crocs, c’est pas simple, on fait c’qu’on peut (peut)
J’protège ton dos, dans la jungle, c’est nous contre eux
Vitesse d’la lumière, on les a laissé sur le bord
Oh, oh, tout seul si fort
Et n’oublie jamais bébé l’homme est mauvais
Oh, oh, tout seul si fort
On a subi, n’oublie jamais qu’ils ont voulu (qu'ils ont voulu)
Nous séparer (nous séparer)
Nos souvenirs ils ont brûlés (ah)
Qu’ils ont voulu (qu'ils ont voulu)
Nous séparer (nous séparer)
Et si ils viennent on peut plus reculer
Drip-drip (drip), drip (drip)
Laissons parler nos drip-drip (drip), drip (drip)
Laissons prouver nos drip-drip (drip), drip (drip)
Laissons parler nos drip-drip (drip), drip (drip)
Drip, drip
Ouh-ah, oh yeah, yeah
Ouh-ah, oh yeah, yeah
Ouh-ah, oh yeah, yeah
Drip, drip, drip, drip, drip

(traducción)

sí, sí
Si, si, si
Nos ven vivir nuestras vidas mientras pasan las horas (pasan)
Todos escupen por la espalda, los veo a todos actuando (sí)
No pueden soportarlo cuando la luz no brilla en su cara (cara)
Me enseñaron que un you-trai siempre es alguien cercano a ti que está celoso de ti (un
amado que está celoso de ti)
Los llamo más kho, estoy demasiado ocupado
Puse diamantes en tus bagouzes (diamantes en tus bagouzes)
Bebé, vamos, vámonos de aquí (oye, sí)
Son muchos, están llenos, solo somos dos (dos)
Tienen los colmillos, no es fácil, hacemos lo que podemos (podemos)
Te protejo la espalda, en la jungla, somos nosotros contra ellos
Velocidad de la luz, los dejamos en el borde
Oh, oh, solo tan fuerte
Y nunca olvides que el hombrecito es malo
Oh, oh, solo tan fuerte
Hemos pasado, nunca olvides que querían (querían)
Separarnos (separarnos)
Nuestros recuerdos quemaron (ah)
Que querían (que querían)
Separarnos (separarnos)
Y si vienen no podemos volver
Goteo-goteo (goteo), goteo (goteo)
Deja que nuestro goteo (goteo), goteo (goteo) hable
Probemos nuestro goteo-goteo (goteo), goteo (goteo)
Deja que nuestro goteo (goteo), goteo (goteo) hable
Goteo goteo
Quieren vernos abajo, hacen lo suyo pero no importa (sí, sí)
Yo los espero en sus corbatas con algo para hacerlos balnave (yeah)
Puedes babear sobre mí, no te dejaré hablar sobre ella
Y los goteamos como si fuera más que natural
Querían separarnos, están motivados por la ge-ra (yeah)
Dejamos que lo hagan, sin vendetta (no)
Pero el buen Dios se encargará de eso (sí, ooh, sí)
Titanic, azul diamante, harán cualquier cosa por la influencia, sí (ooh, sí)
Están tan hambrientos (sí, sí) que quieren acabar con nosotros (sí, sí,
sí)
Son muchos, están llenos, solo somos dos (dos)
Tienen los colmillos, no es fácil, hacemos lo que podemos (podemos)
Te protejo la espalda, en la jungla, somos nosotros contra ellos
Velocidad de la luz, los dejamos en el borde
Oh, oh, solo tan fuerte
Y nunca olvides que el hombrecito es malo
Oh, oh, solo tan fuerte
Hemos pasado, nunca olvides que querían (querían)
Separarnos (separarnos)
Nuestros recuerdos quemaron (ah)
Que querían (que querían)
Separarnos (separarnos)
Y si vienen no podemos volver
Goteo-goteo (goteo), goteo (goteo)
Deja que nuestro goteo (goteo), goteo (goteo) hable
Probemos nuestro goteo-goteo (goteo), goteo (goteo)
Deja que nuestro goteo (goteo), goteo (goteo) hable
Goteo goteo
Ooh-ah, oh sí, sí
Ooh-ah, oh sí, sí
Ooh-ah, oh sí, sí
Goteo, goteo, goteo, goteo, goteo