Traducción de la letra de la canción The Happy Switch - SNFU

The Happy Switch (original)

I thought the climb had ended and I was over the hill
And I seemed to have lost all of my motivational skills
I had to work much harder for some of that easy fun
Yes, just the other day I was a stick in the mud
But I got tired of feeling like shit
So I turned on my happy switch
And I haven’t looked back ever since
But sometimes this smile sure hurts my lips
Now the good times come and the bad did go
Every day’s like Christmas, every day’s like ho!
ho!
ho!
I know that life can get boring and I know that life
Can be mundane
But then again, life is only what you make of it anyway

The Happy Switch (traducción)

Pensé que la subida había terminado y estaba sobre la colina.
Y parecía haber perdido todas mis habilidades de motivación
Tuve que trabajar mucho más duro para disfrutar de esa diversión fácil.
Sí, justo el otro día yo era un palo en el barro
Pero me cansé de sentirme como una mierda
Así que encendí mi interruptor feliz
Y no he mirado atrás desde entonces
Pero a veces esta sonrisa me duele los labios
Ahora vienen los buenos tiempos y los malos se fueron
¡Todos los días son como Navidad, todos los días son como ho!
¡Ho!
¡Ho!
Sé que la vida puede volverse aburrida y sé que la vida
Puede ser mundano
Pero, de nuevo, la vida es solo lo que haces de ella de todos modos