Traducción de la letra de la canción D.O.G.'s Get Lonely 2 - Snoop Dogg

D.O.G.'s Get Lonely 2 (original)

What’s up baby can I get with you?
Its called dogs get lonely 2
Bow-wow
I dont give a damn, what your homies say
You don’t stay on me, your always out to play
Your so hard to find, seems your shaking me
D.O.G.'s we get lonely
Look here babygirl D.O.G.'s we get lonely
You can ask all my homies, all D.P.G.
got tenderoni’s
Now when we on the road trying to get this paper
and phone call away is what you say
But some times you got to find time to get up
to get out and get away You feel me
Now all I want to do is stay real and stay true
I’m trying to have a little something, and keep you satisfied, but
(when) my homeboys say its time to ride then I’m a ride
See I’m a gangsta I’m a always be a gangsta you cant change me
Dispite at night I might get lonely ya heard me come and serve me
I’d love to take you to the mall
buy you a little somthing go to the movies too
If thats what you want to do, thats what you trying to do
thats what we going to do
Now I’m a put you on a back burner
cause I got to get this cheese with my crew
But baby momma full of drama aint that right
D.A.Z.
dog’s get lonely too
Now you knew the dog was dangerous and you took it
You got good loving
You hook me up a good meal
but you still couldnt hook me
Let me stop lying, I’m trying to be too cool, I shaking the real
All my homies do y’all know D.O.G.'s can get lonely too thats real
Yo yo check this out baby
Im not even going to rap on this one
I’m not I’m not much of a rapper at all
But check this out I’m a put this P.I.
down to you real small
I mean I got to get this money I’m out here hanging with my homeboys
We do what we do we been doing this
before I even met you you know what I’m saying
Times get hard my homies gone be there I know you there for me
I know you want to do those things that
that a women supposed to do for a nigga like me
I mean when I get lonely I’m a holler at you
You gone be there for me
Thats real

(traducción)

¿Qué pasa, bebé, puedo conseguir contigo?
Se llama perros se sienten solos 2
Guau-guau
Me importa un carajo lo que digan tus amigos
No te quedas conmigo, siempre estás fuera de juego
Eres tan difícil de encontrar, parece que me estás sacudiendo
D.O.G. nos sentimos solos
Mira aquí babygirl D.O.G. nos sentimos solos
Puedes preguntarle a todos mis amigos, todos los D.P.G.
tengo tenderoni
Ahora, cuando estamos en el camino tratando de conseguir este papel
y la llamada de distancia es lo que dices
Pero a veces tienes que encontrar tiempo para levantarte
para salir y escapar me sientes
Ahora todo lo que quiero hacer es permanecer real y ser fiel
Estoy tratando de tener algo y mantenerte satisfecho, pero
(cuando) mis compañeros dicen que es hora de montar, entonces soy un paseo
Mira, soy un gangsta, siempre seré un gangsta, no puedes cambiarme.
A pesar de la noche, podría sentirme solo, ya me escuchaste, ven y sírveme
Me encantaría llevarte al centro comercial
comprarte algo ir al cine también
Si eso es lo que quieres hacer, eso es lo que intentas hacer
eso es lo que vamos a hacer
Ahora voy a ponerte en un segundo plano
porque tengo que conseguir este queso con mi tripulación
Pero bebé, mamá llena de drama, ¿no es así?
DAZ
el perro también se siente solo
Ahora sabías que el perro era peligroso y lo tomaste
Tienes buen amor
Me enganchas una buena comida
pero aun así no pudiste engancharme
Déjame dejar de mentir, estoy tratando de ser demasiado genial, sacudiendo el verdadero
Todos mis amigos, ¿saben que los D.O.G. también pueden sentirse solos? Eso es real
Yo yo mira esto bebe
Ni siquiera voy a rapear en este
No lo soy, no soy un gran rapero en absoluto
Pero mira esto, soy un P.I.
hasta ti muy pequeño
Quiero decir, tengo que conseguir este dinero. Estoy aquí saliendo con mis amigos.
Hacemos lo que hacemos hemos estado haciendo esto
incluso antes de conocerte, sabes lo que estoy diciendo
Los tiempos se ponen difíciles. Mis amigos se han ido. Sé que estás ahí para mí.
Sé que quieres hacer esas cosas que
que se supone que una mujer debe hacer por un negro como yo
Quiero decir, cuando me siento solo, te grito
Te has ido a estar allí para mí
Eso es real