| As I take another choken toke of icky sticky stanky
| Mientras tomo otra calada ahogada de asqueroso pegajoso apestoso
|
| Stuff a bull, pack a pipe, twist a blunt, roll and light a joint
| Rellenar un toro, preparar una pipa, torcer un blunt, enrollar y encender un porro
|
| Lean back and puff slow
| Inclínate hacia atrás y sopla lento
|
| Whenever I’m makin a record, I’m gettin into my character
| Cada vez que estoy haciendo un disco, me estoy metiendo en mi personaje
|
| And I’m tryin to portray somethin that I’m feelin so that way the whole
| Y estoy tratando de retratar algo que siento de esa manera, todo el
|
| world can believe in it Do anybody know my name?!
| el mundo puede creer en ello ¿Alguien sabe mi nombre?
|
| What’s my name?!
| ¡¿Cuál es mi nombre?!
|
| (Snoop Dogg!) What’s my name?!
| (¡Snoop Dogg!) ¿Cuál es mi nombre?
|
| (Snoop Dogg!) Hold on, I want y’all to say my name like dis.
| (¡Snoop Dogg!) Espera, quiero que todos digan mi nombre como dis.
|
| (Snoop, Snoop, Snoop, Snooooop)
| (Fisgón, fisgón, fisgón, fisgón)
|
| There are seven wonders in the world, you’re about to witness the eighth
| Hay siete maravillas en el mundo, estás a punto de presenciar la octava
|
| (Nigga ask about me, nigga ask about me!)
| (Nigga pregunta por mí, nigga pregunta por mí!)
|
| You don’t believe me? | ¿No me crees? |
| Motherfucker say what?!
| Hijo de puta decir qué?!
|
| Aiyyo Cat, roll out the blue carpet cuzz
| Aiyyo Cat, despliega la alfombra azul primo
|
| Lemme C-walk on these niggaz
| Déjame C-caminar sobre estos niggaz
|
| Blue hat, blue socks, blue shoes, too cool
| Sombrero azul, calcetines azules, zapatos azules, demasiado genial
|
| Blue car, blue house, blue pit, blue pool
| Coche azul, casa azul, pozo azul, piscina azul
|
| Blue grass, blue Coupe, blue b-ball hoop
| Hierba azul, cupé azul, aro de básquet azul
|
| What kind of phone you on Loc? | ¿Qué tipo de teléfono tienes en Loc? |
| I’m on the blue too
| yo también estoy en el azul
|
| Talkin to my nephew, my nigga Boo, half who?
| Hablando con mi sobrino, mi nigga Boo, ¿la mitad de quién?
|
| He make pimpin on a bitch look so cool
| Él hace que el pimpin en una perra se vea tan genial
|
| Old school, old fools, steel on a nigga first
| Vieja escuela, viejos tontos, acero en un negro primero
|
| Run up with that punk shit and I fill up a nigga’s shirt
| Sube con esa mierda punk y lleno la camisa de un negro
|
| Do it to it hurt 'cause it hurt so bad (so bad!)
| Hazlo para doler porque duele tanto (¡tan mal!)
|
| Snoopy D O dub they can’t touch yo’swag (yo'swag!)
| Snoopy D O dobla que no pueden tocar tu botín (¡tu botín!)
|
| Oh mark ass nigga better tuck yo’flag
| Oh, marca el culo, negro, mejor mete la bandera
|
| 'Cause when my music out loco, I come to smash yo’ass
| Porque cuando mi música se vuelve loca, vengo a aplastarte el culo
|
| Fuck him, fuck her, and fuck all y’all too
| Fóllalo, fóllala a ella y fóllate a todos ustedes también
|
| (He wants everything to be right) 'Cause I’m… (Snoop Dogg!)
| (Él quiere que todo esté bien) Porque yo soy... (¡Snoop Dogg!)
|
| I’m so hood, so true
| Soy tan capucha, tan cierto
|
| and every time that you see me cuzz, I’m oh so blue!
| y cada vez que me ves primo, ¡estoy tan triste!
|
| (To get that you have to stay. on top of your game)
| (Para conseguir tienes que mantenerte al tanto de tu juego)
|
| (And learn the most specific lesson…)
| (Y aprende la lección más específica…)
|
| That shit is dope right there God… | Esa mierda es droga ahí mismo Dios... |