Traducción de la letra de la canción Wolves - Wu-Tang Clan, George Clinton

Wolves (original)

The fox, is kinda foxy, Mr. Wolf he’s the guy
Who chased Red through the woods and ate Grandma
But a dog is a dog is a dog is a dog
Unlike the wolf, who made a widower of Grandpa
Yo, must I flex my cash, to sex yo’ass
I wet the Ave. when I set my path
The 'Vette don’t crash, I’m built to long last
Grab my money clip, I hit the bong fast
Earn my respect, my checks they better cash
Finger on the trigger with my nigga Fred Glass
Knuckles is brass, start snuffin you fast
Jumpin outta cabs, grabbin money bags
Next shot go right through your hovercraft
You do the math my answer tounge slash
When will you learn it’s return of Shaft
The genuine thriller, the Miller Draft
My force might blur, the Porsche’ll purr
The apple martini, of course it’s stirred
I’ll do the honor, the Shaolin bomber
Shark skin armor, I’ll bring the drama
Damn, deficatin on the map
Wu-Tang takin it back, no fakin in the rap
How real is that, you niggaz hatin on the fact
that the kid is blazin this track and hatin on 'em back
My dough’s stacked up with O’s, who the mack
duckin po'-po's blowin smoke O’s in the 'Llac
To be exact, don’t want no hassle with the stack
In the Big Apple, we the rotten apples in the back
Yeah, it’s all grillin, how the fuck y’all feelin?
Non-stop park killin, on the block we was killin 'em
The arch villans, when the blood start spillin
Any stuck start squealin, body bags we was fillin 'em
Yeah, now I got it in the smash
A ounce ya man wanted and a llama in the dash
Me and my comrades followin the cash
And livin e’ry day like tomorrow is the last
I’m like the savior dog to ya baby when you’re lost out in the snow
Like a coyote out on the desert…
Where the foxes never go And the wolf, they never go…
Yo, would you recognize a jewel for what it is when you see it Or would you take it for somethin else and get to’the fuck up Men come together for the common cause
To beat yo’ass, just because
There’s a line you don’t cross offendin the boss
While of course his one selectin through your head shot
I’m back in the yard again, the bars callin
15 sets of this will have you swollen
Ladies like, «Damn papa you lookin right
I’d love to give you some of this pussy and I’m a dyke»
I write when the energy’s right to spark friction
DJ cuttin it, spinnin it back mixin
Great pop knock tickin, poetry description
for the motion picture reenactment
Activate a higher assassin, keep it classic
Rap evolution every black, yo pass that

Wolves (traducción)

El zorro, es un poco astuto, el Sr. Wolf es el tipo
¿Quién persiguió a Red por el bosque y se comió a la abuela?
Pero un perro es un perro es un perro es un perro
A diferencia del lobo, que enviudó al abuelo
Oye, ¿debo flexionar mi efectivo para tener sexo con tu trasero?
Mojo la avenida cuando pongo mi camino
El 'Vette no choca, estoy hecho para durar mucho
Agarra mi clip de dinero, golpeo el bong rápido
Gánate mi respeto, mis cheques son mejores en efectivo
Dedo en el gatillo con mi nigga Fred Glass
Knuckles es latón, empieza a snuffin rápido
Saltando de los taxis, agarrando bolsas de dinero
El siguiente disparo pasa directamente a través de tu aerodeslizador
Tu haces las matematicas mi respuesta tounge slash
¿Cuándo sabrás que es el regreso de Shaft?
El auténtico thriller, el Miller Draft
Mi fuerza podría desdibujarse, el Porsche ronroneará
El martini de manzana, por supuesto que está revuelto
Haré el honor, el bombardero Shaolin
Armadura de piel de tiburón, traeré el drama
Maldita sea, deficatin en el mapa
Wu-Tang se retracta, sin fingir en el rap
¿Qué tan real es eso, niggaz odiando el hecho?
que el niño está ardiendo en esta pista y odiándolos
Mi masa está apilada con O, ¿quién diablos?
duckin po'-po's soplando humo O's en el 'Llac
Para ser exactos, no quiero problemas con la pila
En la Gran Manzana, somos las manzanas podridas en la parte de atrás
Sí, todo es parrilla, ¿cómo diablos se sienten?
Matando sin parar en el parque, en la cuadra los estábamos matando
Los archivillanos, cuando la sangre comienza a derramarse
Cualquier atascado comienza a chillar, las bolsas para cadáveres las estábamos llenando
Sí, ahora lo tengo en el smash
Una onza que tu hombre quería y una llama en el tablero
Yo y mis camaradas siguiendo el efectivo
Y vivir cada día como si mañana fuera el último
Soy como el perro salvador para tu bebé cuando te pierdes en la nieve
Como un coyote en el desierto...
Donde los zorros nunca van Y el lobo, nunca van...
Oye, reconocerías una joya por lo que es cuando la ves O la tomarías por otra cosa y te pondrías a la mierda Los hombres se unen por una causa común
Para vencerte, solo porque
Hay una línea que no se cruza ofendiendo al jefe
Mientras que, por supuesto, su único seleccionado a través de su disparo en la cabeza
Estoy de vuelta en el patio otra vez, los bares llamando
15 series de esto te hincharán
Las damas dicen: "Maldito papá, te ves bien
Me encantaría darte un poco de este coño y soy tortillera»
Escribo cuando la energía es adecuada para provocar fricción
DJ cortándolo, girándolo de nuevo mezclando
Gran pop toc tickin, descripción de poesía
para la recreación cinematográfica
Activa un asesino superior, mantenlo clásico
Evolución del rap cada negro, pasa eso