Traducción de la letra de la canción Game Court (Skit) (Feat. Mac Minista) - Snoop Dogg, Mac Minista

Game Court (Skit) (Feat. Mac Minista) (original)

The anti-player has filed and submitted an «alpha"-davit
In the Game Court.
With trumped up charges against
My client Snoop Dogg, Tha Doggfather — for 227 counts
Of flexing his G’s, popping his P’s
Dotting his I’s and crossing his T’s
The anti-player has filed and submitted an «alpha"-davit
In the Game Court.
With trumped up charges against
My client Snoop Dogg, Tha Doggfather — for 357 counts
Of verbal and reckless endangerment
From the million dollar mouthpiece
And leaving these super-sap suckers
Discombobulated and confused and shook up, like a pair of dice
The anti-player, has filed and submitted an «alpha"-davit
In the Game Court.
Charging my client Snoop Dogg
Tha Doggfather — for distributing and manufacturing game
Crossing state and county lines, with the intent to pimp the system
Now if you wanna judge Tha Doggfather,
Bring him before 12 G’s and open up his files
And you will see, that ever since Snoopy was a pup
His tail was straight up — ready to shake rattle and roll
And charge from a hoe to a henchman about his pension
So all you jerks with them $ 11 words
Comin out of your $ 2 mouth
About a multi-million dollar Crip
Who’s got the mind of a bid’ness man, the heart of a tyrant
And the tongue of a mack — I said
He’s a five-star guerilla Crip, with bars and stars
While you s*ckers is lookin for stripes
His game is as sharp as a mosquito’s needle
And with this in mind, I’m gonna ask the Game Court
To grant a motion, of 995 — grounds, of dismissal

(traducción)

El anti-jugador ha presentado y enviado un «alfa"-davit
En la Cancha de Juego.
Con cargos falsos contra
Mi cliente Snoop Dogg, Tha Doggfather — por 227 cuentas
De flexionar sus G, reventar sus P
Punteando sus I y cruzando sus T
El anti-jugador ha presentado y enviado un «alfa"-davit
En la Cancha de Juego.
Con cargos falsos contra
Mi cliente Snoop Dogg, Tha Doggfather — por 357 cuentas
De peligro verbal e imprudente
De la boquilla del millón de dólares
Y dejando a estos súper chupadores de savia
Desconcertado y confundido y sacudido, como un par de dados
El anti-jugador, ha archivado y presentado un «alfa"-davit
En la Cancha de Juego.
Cobrar a mi cliente Snoop Dogg
Tha Doggfather: para distribuir y fabricar juegos.
Cruzar las fronteras estatales y del condado, con la intención de mejorar el sistema
Ahora, si quieres juzgar a Tha Doggfather,
Tráelo antes de 12 G y abre sus archivos
Y verás, que desde que Snoopy era un cachorro
Su cola estaba hacia arriba, lista para sacudir y rodar.
Y cobrar de un azadón a un secuaz sobre su pensión
Así que todos ustedes idiotas con esas palabras de $ 11
Saliendo de tu boca de $2
Acerca de un Crip multimillonario
¿Quién tiene la mente de un hombre bid'ness, el corazón de un tirano
Y la lengua de un mack — dije
Es un Crip guerrillero de cinco estrellas, con barras y estrellas
Mientras ustedes, cabrones, buscan rayas
Su juego es tan afilado como la aguja de un mosquito.
Y con esto en mente, voy a preguntarle al Game Court
Para conceder una moción, de 995 - motivos, de desestimación