| We’re having a good day
| estamos teniendo un buen día
|
| Let’s make it a great night
| Hagamos que sea una gran noche
|
| You know I see you
| sabes que te veo
|
| And. | Y. |
| so tight
| muy apretado
|
| My special lady
| mi dama especial
|
| You’re one of a kind
| eres único
|
| And every time I see you shine
| Y cada vez que te veo brillar
|
| It’s like the lights of midnight
| Es como las luces de la medianoche
|
| On New Year’s Eve
| En la víspera de Año Nuevo
|
| And I do believe
| Y yo creo
|
| On New Year’s Eve
| En la víspera de Año Nuevo
|
| We can make it
| Podemos hacerlo
|
| We can live forever
| Podemos vivir para siempre
|
| 11:59 and not a second later
| 11:59 y ni un segundo después
|
| She’s stayin' in the mix like a crossfader
| Ella se queda en la mezcla como un crossfader
|
| It’s about to go down
| Está a punto de bajar
|
| No elevator
| sin ascensor
|
| Live for the moment
| Vive por el momento
|
| Love in the air
| Amor en el aire
|
| She got me feeling like
| Ella me hizo sentir como
|
| I don’t wanna be your player
| No quiero ser tu jugador
|
| Real talk
| Charla honesta
|
| So I don’t wanna be unfair
| Así que no quiero ser injusto
|
| Now watch the apple drop
| Ahora mira la caída de la manzana
|
| And celebrate the year
| Y celebrar el año
|
| I see you shinin' away
| Te veo brillando lejos
|
| From over there
| Desde allí
|
| And all the other girls
| Y todas las otras chicas
|
| No, they don’t compare
| No, no se comparan
|
| I whisper something bond to you
| Te susurro algo que te une
|
| . | . |
| in your ear
| en tu oído
|
| I infiltrate your mind
| Me infiltro en tu mente
|
| And then I penetrate her
| Y luego la penetro
|
| I get it crackin' baby
| Lo entiendo bebé crackin'
|
| Call me the. | Llámame el. |
| lady
| dama
|
| We’re having a good day
| estamos teniendo un buen día
|
| Let’s make it a great night
| Hagamos que sea una gran noche
|
| You know I see you
| sabes que te veo
|
| And. | Y. |
| so tight
| muy apretado
|
| My special lady
| mi dama especial
|
| You’re one of a kind
| eres único
|
| And every time I see you shine
| Y cada vez que te veo brillar
|
| It’s like the lights of midnight
| Es como las luces de la medianoche
|
| On New Year’s Eve
| En la víspera de Año Nuevo
|
| And I do believe
| Y yo creo
|
| On New Year’s Eve
| En la víspera de Año Nuevo
|
| We can make it
| Podemos hacerlo
|
| We can live forever
| Podemos vivir para siempre
|
| Grab a glass
| toma un vaso
|
| Make a toast to the good life
| Hacer un brindis por la buena vida
|
| Recorded line, so what?
| Línea grabada, ¿y qué?
|
| It will pass the time
| Pasará el tiempo
|
| Leather seats in the back of a Phantom ride
| Asientos de cuero en la parte trasera de un paseo Phantom
|
| You stay on my mind so I had to make you mine
| Te quedas en mi mente, así que tuve que hacerte mía
|
| Master. | Maestría. |
| for a master mind
| para una mente maestra
|
| My special lady
| mi dama especial
|
| Only one of a kind
| Único en su clase
|
| I never seen it comin'
| Nunca lo vi venir
|
| I guess love is blind
| Supongo que el amor es ciego
|
| New Year … come to life
| Año nuevo... cobra vida
|
| I must say girl
| Debo decir niña
|
| You’re looking right
| te ves bien
|
| Your hair, nails, dress
| Tu cabello, uñas, vestido.
|
| Fitting tight
| ajustado
|
| I think I just might
| Creo que podría
|
| Says here’s the one I like
| dice que este es el que me gusta
|
| See we can look forever girl
| Mira, podemos mirar para siempre chica
|
| Let’s be. | Seamos. |
| tonight
| esta noche
|
| We’re having a good day
| estamos teniendo un buen día
|
| Let’s make it a great night
| Hagamos que sea una gran noche
|
| You know I see you
| sabes que te veo
|
| And. | Y. |
| so tight
| muy apretado
|
| My special lady
| mi dama especial
|
| You’re one of a kind
| eres único
|
| And every time I see you shine
| Y cada vez que te veo brillar
|
| It’s like the lights of midnight
| Es como las luces de la medianoche
|
| On New Year’s Eve
| En la víspera de Año Nuevo
|
| And I do believe
| Y yo creo
|
| On New Year’s Eve
| En la víspera de Año Nuevo
|
| We can make it
| Podemos hacerlo
|
| We can live forever | Podemos vivir para siempre |