Traducción de la letra de la canción Suffocate - Eligh, Marty James, Paul Dateh

Suffocate (original)

When I’m busy catch her in the ride
When I catch you in the vibe in the fisher is a tide
Is it gonna be the vibe?
Cause my freedom is alive
Won’t need it when I die
Passing on my wisdom to the aliens a grace
And now I’m racing too but now I’m picking up another case
Cause the bass vibrates even swimming through space
Can you feel the undertow?
Underdeveloped people never understand the meaning underground
Eternity internalize and resurrect it for the show
One for the money and two for my folks
Who come out when I speak
And I spoke from the heart
Harnessin', not panickin', not Anikan
In the force field shield, peel back wack crack is evil
Lackin Eligh like you won and wanna never run and never pack a gun
Never question in the lesser where’s the fun in that?
Straight in tat, in tune with a knack to zoom
Women to the room but I’m always the guest
And I’m never the groom
So I loom an eventual tomb
Of loneliness consumed by light of the moon
Highly infallible need to be groomed
Since I was popped out the womb
So I’m looking for the love I’ll never find again
I need to get away
I need a better day
I need to catch a break
I need to lacerate the sorriness away from the music and take me away
Music music won’t you take me away?
Music music please take me away
Music music please take me away
Music music take take me away
They-they-they push me away.
Push push me away, hey
Push me away (I'm through, I’m through)
Ah, ah suffocate, Ah, ah suffocate, Ah, ah suffocate
Can’t move, can’t move
Gandalf is a metronome of bass standing at the gate
Moving to the rhythm of the Earth that we dominate
Looking for the answers to the riddles that a cranium accommodates
I nominate the one that promenades the sun
«What is the reason I run on this track
That you’ve laid out before me?»
I ask
«What is my task?
What is this mask
They call skin on my face
And how long will it last?»
Lookin' to the questions I’m a keep it moving
Up into the ship aboard and leaving all behind this human warp speed
Millipede Many feet a marchin'
Centipede venom Centigrade hot in 'em
Crow on a hot tin roof and I’m a ride it
Cause I’m a pilot, so I’m a light it
And I’m a pirate so I’m a fight the fight and like it
Might get nuts if you keep falling behind
And you’re losing your mind but you’re choosing to find
A new definition looking at the prison of a decision not a suicide
Just you and I letting the music take us away
(Bridge)
(Hook)

Suffocate (traducción)

Cuando estoy ocupado atraparla en el paseo
Cuando te atrapo en el ambiente en el pescador es una marea
¿Va a ser la vibra?
Porque mi libertad está viva
No lo necesitaré cuando muera
Transmitiendo mi sabiduría a los alienígenas una gracia
Y ahora también estoy compitiendo, pero ahora estoy recogiendo otro caso
Porque el bajo vibra incluso nadando en el espacio
¿Puedes sentir la resaca?
Las personas subdesarrolladas nunca entienden el significado subterráneo.
La eternidad internalízala y resucitala para el espectáculo
Uno por el dinero y dos por mi gente
que salen cuando hablo
Y hablé desde el corazón
Aprovechar, no entrar en pánico, no Anikan
En el escudo del campo de fuerza, pelar hacia atrás wack crack es malvado
Lackin Eligh como tú ganaste y nunca quieres correr y nunca empacar un arma
Nunca te preguntes dónde está la diversión en eso.
Directamente en tat, en sintonía con una habilidad para hacer zoom
Mujeres a la habitación pero yo siempre soy el invitado
Y nunca soy el novio
Entonces asomo una tumba eventual
De soledad consumida por la luz de la luna
Altamente infalible necesidad de ser arreglado
Desde que me sacaron del útero
Así que estoy buscando el amor que nunca volveré a encontrar
Necesito alejarme
Necesito un día mejor
Necesito tomar un descanso
Necesito lacerar la pena lejos de la música y llevarme lejos
Música, música, ¿no me llevarás lejos?
Música música por favor llévame lejos
Música música por favor llévame lejos
Música música llévame lejos
Ellos-ellos-ellos me alejan.
Empuja empujame lejos, hey
Empujame lejos (Terminé, terminé)
Ah, ah asfixia, Ah, ah asfixia, Ah, ah asfixia
No puedo moverme, no puedo moverme
Gandalf es un metrónomo de bajo parado en la puerta
Moviéndonos al ritmo de la Tierra que dominamos
Buscando las respuestas a los enigmas que alberga un cráneo
Nombro al que pasea el sol
«¿Cuál es la razón por la que corro en esta pista?
¿Que has expuesto ante mí?»
Pregunto
«¿Cuál es mi tarea?
¿Qué es esta máscara?
Llaman piel en mi cara
¿Y cuánto durará?»
Mirando las preguntas, lo mantendré en movimiento
Subir a la nave a bordo y dejar todo atrás esta velocidad warp humana
Milpiés Muchos pies por marcha
Veneno de ciempiés centígrado caliente en ellos
Cuervo en un techo de hojalata caliente y voy a montarlo
Porque soy un piloto, así que soy un ligero
Y soy un pirata, así que soy un peleador y me gusta
Podrías volverte loco si te sigues quedando atrás
Y estás perdiendo la cabeza pero estás eligiendo encontrar
Una nueva definición que mira a la prisión de una decisión, no de un suicidio
Solo tú y yo dejando que la música nos lleve
(Puente)
(Gancho)