Traducción de la letra de la canción Mahogany - Snow Patrol

Mahogany (original)

I could help myself to something
Like a little bit of revelation
You could be the one to help me help myself
Maybe if I could see exactly what
Was in your way I’d move it for you
Don’t always need to do it by yourself
I’m not trying to find a way to get in your bed
I’ll just sing for you
Until you fall asleep then I will go
I never understood how you should feel
You’ve been left out I’d never do that
It’s all in your imagination dear

(traducción)

podría servirme algo
Como un poco de revelación
Podrías ser el que me ayude a ayudarme a mí mismo
Tal vez si pudiera ver exactamente qué
Estaba en tu camino, lo movería por ti
No siempre es necesario que lo hagas solo
No estoy tratando de encontrar una manera de meterme en tu cama
solo cantaré para ti
Hasta que te duermas entonces me iré
Nunca entendí cómo deberías sentirte
Te han dejado fuera, nunca haría eso
Todo está en tu imaginación querida