Traducción de la letra de la canción Sticky Teenage Twin - Snow Patrol

Sticky Teenage Twin (original)

To run about with no style chasing her around Dundee
Making sense about as much as nonsense is meant to make sense
Sleeping in cause I’m mortified to go outside today
All this time and I have chnaged so much but sometimes never
Keep in time
All my love I am leaving here because I cannot cope with your man touching you
and patronising me What’s his game?
I don’t give a toss about what he has to say for himself or anyone for that
matter
Keep in time
All this time I’m thinking if I could make you love me
I’d be better this time, swear to God

Sticky Teenage Twin (traducción)

Correr sin estilo persiguiéndola por Dundee
Dar sentido a tanto como las tonterías están destinadas a tener sentido
Dormir porque estoy mortificado por salir hoy
Todo este tiempo y he cambiado mucho pero a veces nunca
Mantener en el tiempo
Todo mi amor me voy de aquí porque no puedo con tu hombre tocándote
y siendo condescendiente conmigo ¿Cuál es su juego?
Me importa un carajo lo que tenga que decir por sí mismo o por cualquier otra persona.
materia
Mantener en el tiempo
Todo este tiempo estoy pensando si podría hacer que me ames
Estaría mejor esta vez, lo juro por Dios