Traducción de la letra de la canción When I Get Home for Christmas - Snow Patrol

When I Get Home for Christmas (original)

When I get home for Christmas
I’ll do anything you want
I’ll wear your clothes like you asked me
All dressed up like a Christmas tree
We could spend the day together
The first time in a long, long while
You can wrap me up in tinsel
Make as much noise as you like
When I said that I loved her instead
It’s funny how you misunderstand
I only wanna hold her hand
You’re so far from me all year long
I can’t seem to right my--right my wrong
When we get home for Christmas
Pleats on our knees on the floor
We’ll open presents between kisses
Your eyes burn stronger than the fire
When I said that I loved her instead
It’s funny how you misunderstand
I only wanna hold her hand
You’re so far from me all year long
I can’t seem to right my--right my wrong

When I Get Home for Christmas (traducción)

Cuando llego a casa por Navidad
Haré lo que quieras
Usaré tu ropa como me pediste
Todos vestidos como un árbol de Navidad
Podríamos pasar el día juntos
La primera vez en mucho, mucho tiempo
Puedes envolverme en oropel
Haz tanto ruido como quieras
Cuando dije que la amaba en su lugar
Es gracioso cómo malinterpretas
Solo quiero tomar su mano
Estás tan lejos de mí todo el año
Parece que no puedo corregir mi... corregir mi error
Cuando lleguemos a casa por Navidad
Pliegues en nuestras rodillas en el suelo
Abriremos regalos entre besos
Tus ojos arden más fuerte que el fuego
Cuando dije que la amaba en su lugar
Es gracioso cómo malinterpretas
Solo quiero tomar su mano
Estás tan lejos de mí todo el año
Parece que no puedo corregir mi... corregir mi error