Traducción de la letra de la canción When It's All Over We Still Have To Clear Up - Snow Patrol

When It's All Over We Still Have To Clear Up (original)

You’re not fair
Telling me
You faked every orgasm
You’ve had with me
That’s just fine
Now it’s over
And I’m out here
Banging my head
You’re not fair
Telling me
You faked every orgasm
You’ve had with me
That’s just fine
Now it’s over
And I’m out here
Banging my head
After all the dancing
And spilling beer all over the place
I lie out here
In disgrace
You’ve had your fun
Kissed some bloke you shouldn’t have
Right in front of me
I punched him to the floor
I could have killed him there
But I got thrown out
I’ll get him some other time
When he least expects it

When It's All Over We Still Have To Clear Up (traducción)

no eres justo
Diciendome
Fingiste cada orgasmo
has tenido conmigo
eso esta bien
Ahora se acabó
y estoy aquí
Golpeando mi cabeza
no eres justo
Diciendome
Fingiste cada orgasmo
has tenido conmigo
eso esta bien
Ahora se acabó
y estoy aquí
Golpeando mi cabeza
Después de todo el baile
Y derramando cerveza por todos lados
me acuesto aquí
En desgracia
te has divertido
Besó a un tipo que no debería haber
Justo en frente de mí
Lo golpeé en el suelo
Podría haberlo matado allí.
pero me echaron
Lo conseguiré en otro momento.
Cuando menos lo espera