Traducción de la letra de la canción Is That Okay? - Social Club Misfits

Is That Okay? (original)

I woke up today I was thinking I was late
How you gon learn without mistakes?
I feel like I can’t go away yet
They try to act cool I’m just me
I know I’ll never be picture perfect
But can I be myself, is that okay?
I don’t know how to stop
Clean boy tatted up
Break through the padded lock
Rug like Galaga
But I ain’t playing no games
Me and Josh had a talk
Thought I made the right moves my career not adding up
Met some Christian artists who think that they’re celebrities
I went to three award shows and fell asleep
Right in the front row
Why they act like they don’t know
Till they need a feature then I flex like the gun show
This rap thing is overrated
Never been a king no David
You talk about God it’s a guarantee they won’t play it
I don’t wanna be famous
If that’s the cost you can save it
I ain’t gon pay for your playlist
Ha, I’m good
Thought I was great until I went down to Hollywood
Always knew that I’d be fine
I know God made us one of a kind
That’s you and I
I woke up today I was thinking I was late
How you gon learn without mistakes?
I feel like I can’t go away yet
They try to act cool I’m just me
I know I’ll never be picture perfect
But can I be myself, is that okay?
I’ma always be myself
I ain’t got time to be nobody else
If I listened to everything everyone else said
My life would be a mess
But God said I’m blessed
So I’m gone claim blessings on my life instead
My god Father living water so you know He got bread
Yea, being different is a super power
It’s not a deficiency for you to cower
I want all of us to repeat after me
I’m me, I’m free, and I’m so happy
I’m living out what they said that I couldn’t be
Wouldn’t be, shouldn’t be, cause I moved a couple things
Every day I thank the Lord for His grace
For the plans that He made for my life to be great
Competition with who?
I’m the illest being me
And there’s too much life to live to let em ever get to me
I woke up today I was thinking I was late
How you gon learn without mistakes?
I feel like I can’t go away yet
They try to act cool I’m just me
I know I’ll never be picture perfect
But can I be myself, is that okay…

(traducción)

Me desperté hoy, estaba pensando que era tarde
¿Cómo vas a aprender sin errores?
Siento que no puedo irme todavía
Tratan de actuar genial, solo soy yo
Sé que nunca seré una imagen perfecta
Pero, ¿puedo ser yo mismo, está bien?
no se como parar
chico limpio tatuado
Rompe la cerradura acolchada
Alfombra como Galaga
Pero no estoy jugando ningún juego
Josh y yo tuvimos una charla
Pensé que hice los movimientos correctos, mi carrera no cuadraba
Conocí a algunos artistas cristianos que se creen famosos
Fui a tres entregas de premios y me quedé dormido.
Justo en la primera fila
Por qué actúan como si no supieran
Hasta que necesitan una función, entonces me flexiono como el espectáculo de armas
Esto del rap está sobrevalorado
Nunca he sido un rey no David
Hablas de Dios, es una garantía de que no jugarán
no quiero ser famoso
Si ese es el costo, puede ahorrarlo.
No voy a pagar por tu lista de reproducción
Ja, estoy bien
Pensé que era genial hasta que bajé a Hollywood
Siempre supe que estaría bien
Sé que Dios nos hizo únicos
eso somos tu y yo
Me desperté hoy, estaba pensando que era tarde
¿Cómo vas a aprender sin errores?
Siento que no puedo irme todavía
Tratan de actuar genial, solo soy yo
Sé que nunca seré una imagen perfecta
Pero, ¿puedo ser yo mismo, está bien?
Siempre seré yo mismo
No tengo tiempo para ser nadie más
Si escuchara todo lo que todos los demás dijeron
mi vida seria un desastre
Pero Dios dijo que soy bendecido
Así que me he ido a reclamar bendiciones en mi vida en su lugar
Mi dios Padre agua viva para que sepas que tiene pan
Sí, ser diferente es un superpoder
No es una deficiencia para ti acobardar
quiero que todos repitamos despues de mi
Soy yo, soy libre y soy tan feliz
Estoy viviendo lo que dijeron que no podría ser
No sería, no debería ser, porque moví un par de cosas
Todos los días doy gracias al Señor por su gracia
Para que sean grandes los planes que El hizo para mi vida
¿Competencia con quién?
soy el peor siendo yo
Y hay demasiada vida por vivir para dejar que me lleguen
Me desperté hoy, estaba pensando que era tarde
¿Cómo vas a aprender sin errores?
Siento que no puedo irme todavía
Tratan de actuar genial, solo soy yo
Sé que nunca seré una imagen perfecta
Pero, ¿puedo ser yo mismo? ¿Está bien?