Traducción de la letra de la canción Haven't Seen You In Years - Socratic

Haven't Seen You In Years (original)

Did I forget or have I really lost my mind?
Should I care about any soul but mine?
It’s true that time will heal my crimes,
but it don’t have the time to heal me
Hey old lady, remember the boy that loved you?
Well he grew up thinking of you way too much
He didn’t watch you grow,
doesn’t think of you as old,
just a young girl he never got to know
Oh but I
I haven’t seen you in years
Oh but I
I haven’t seen you in years
I talk and talk to anyone that will listen
I tell those ears I’m finally finishing wrapping gifts for all the birthdays I
missed
Happy Birthday for every one of those years
It’s a crazy world
and we’ll just both start in it
Take my hand and I will rescue you from it
into this perfect world where you’re dressed in pearls
We’ll get married before our families in a church
Oh but I
I haven’t seen you in years
Oh But I
I haven’t seen you in years
It’s been long, but I still obsess
It might be weird, but I must confess
I can see there’s something wrong with me,
but thinking you’re every tan brunnette I see
I dream how you look like now,
I haven’t seen you in years

(traducción)

¿Me olvidé o realmente perdí la cabeza?
¿Debo preocuparme por cualquier alma que no sea la mía?
Es cierto que el tiempo curará mis crímenes,
pero no tiene tiempo para curarme
Oye anciana, ¿recuerdas al chico que te amaba?
Bueno, él creció pensando demasiado en ti
no te vio crecer,
no te considera mayor,
solo una niña que nunca llegó a conocer
oh pero yo
No te he visto en años
oh pero yo
No te he visto en años
hablo y hablo con cualquiera que escuche
Les digo a esos oídos que finalmente estoy terminando de envolver los regalos para todos los cumpleaños que
omitido
Feliz cumpleaños por cada uno de esos años
es un mundo loco
y ambos comenzaremos en él
Toma mi mano y te rescataré de ella
en este mundo perfecto donde estás vestido con perlas
Nos casaremos antes que nuestras familias en una iglesia
oh pero yo
No te he visto en años
oh pero yo
No te he visto en años
Ha pasado mucho tiempo, pero todavía me obsesiono
Puede ser extraño, pero debo confesar
Puedo ver que hay algo mal conmigo,
pero pensando que eres cada morena bronceada que veo
Sueño cómo te ves ahora,
No te he visto en años