| She’s the type of girl that everybody talks
| Ella es el tipo de chica de la que todo el mundo habla.
|
| about. | sobre. |
| In a type of world that no one really
| En un tipo de mundo en el que nadie realmente
|
| talks about. | habla sobre. |
| But everybody talks about
| Pero todo el mundo habla de
|
| what no one really talks about.
| de lo que nadie habla realmente.
|
| See all the flowers you shitty band from
| Mira todas las flores de tu banda de mierda
|
| Chicago. | chicago |
| Did you hear it rains in Seattle
| ¿Escuchaste que llueve en Seattle?
|
| nine months at a time? | nueve meses a la vez? |
| Shoot fireworks
| disparar fuegos artificiales
|
| at passing cars to let Georgia know we’ve
| al vehículos que pasan para que Georgia sepa que hemos
|
| arrived. | llegó. |
| Break ten hearts in every city cause
| Rompe diez corazones en cada ciudad porque
|
| we love when girls cry.
| nos encanta cuando las niñas lloran.
|
| And how far this really goes? | ¿Y hasta dónde llega esto realmente? |
| How much this
| Cuanto esto
|
| really takes. | realmente toma |
| We traded crayons for cigarettes.
| Cambiamos crayones por cigarrillos.
|
| Now ashes fall down our faces.
| Ahora las cenizas caen sobre nuestros rostros.
|
| She’s the type of girl that everybody talks
| Ella es el tipo de chica de la que todo el mundo habla.
|
| about. | sobre. |
| In a type of world that no one really
| En un tipo de mundo en el que nadie realmente
|
| talks about. | habla sobre. |
| But everybody talks about
| Pero todo el mundo habla de
|
| what no one really talks about.
| de lo que nadie habla realmente.
|
| I cleaned up my act then I littered both
| Limpié mi acto y luego tiré ambos
|
| Carolina’s. | la de carolina |
| It’s music to my ears your name
| Es música para mis oídos tu nombre
|
| was my favorite song. | era mi canción favorita. |
| I don’t give a shit
| me importa una mierda
|
| they shut down Krome. | cerraron Krome. |
| I won’t save a
| No guardaré un
|
| scene that has nowhere to go. | escena que no tiene adónde ir. |
| 38 Robinson
| 38 Robinson
|
| Street. | Calle. |
| A little rendez vous.
| Una pequeña cita.
|
| And how far this really goes? | ¿Y hasta dónde llega esto realmente? |
| How much this
| Cuanto esto
|
| really takes. | realmente toma |
| We traded crayons for cigarettes. | Cambiamos crayones por cigarrillos. |
| Now ashes fall down our faces.
| Ahora las cenizas caen sobre nuestros rostros.
|
| She’s the type of girl that everybody talks
| Ella es el tipo de chica de la que todo el mundo habla.
|
| about. | sobre. |
| In a type of world that no one really
| En un tipo de mundo en el que nadie realmente
|
| talks about. | habla sobre. |
| But everybody talks about
| Pero todo el mundo habla de
|
| what no one really talks about.
| de lo que nadie habla realmente.
|
| Every wind that takes me home drags me
| Cada viento que me lleva a casa me arrastra
|
| further out to sea. | más lejos en el mar. |
| Further out to make
| Más lejos para hacer
|
| mistakes cause I know I’ve found me. | errores porque sé que me he encontrado. |
| I got a
| Recibí una
|
| house on sunset strip with a view of sunset
| casa en la tira de la puesta del sol con una vista de la puesta del sol
|
| beach. | playa. |
| I’m glad I made mistakes cause now, cause now I
| Me alegro de haber cometido errores porque ahora, porque ahora yo
|
| found me. | me encontró. |
| Every wind that takes me home drags me
| Cada viento que me lleva a casa me arrastra
|
| further out to sea. | más lejos en el mar. |
| Further out to make
| Más lejos para hacer
|
| mistakes cause I know I’ve found me,
| errores porque sé que me he encontrado,
|
| cause now I found me, cause now I found me, cause now I found me
| porque ahora me encontré, porque ahora me encontré, porque ahora me encontré
|
| I know this suits me. | Sé que esto me conviene. |