Traducción de la letra de la canción May I Bum A Smoke? - Socratic

May I Bum A Smoke? (original)

I don’t wanna sing about dark things
Wanna see what the sunshine could bring
I don’t wanna love
I wanna have a fling
Hey!
Maybe I can be a presidente
Spread love around the country
You can get sick of shit
But shit will never get sick of you
I’ll smoke as long as my birthdays pass
As long as my paychecks last
As long as I can’t relax
I’m so far between
I can buy you flowers
And I can make you scream
I can be nice.
Yes, I can be mean
I can do you dirty and I can do you clean
I spoiled you with the sunshine
How you never really got to see the rain
How you still complain
Maybe you should smoke a joint to your brain
I don’t wear nice shoes or treat people like glass
I break all of them by blowing sunshine in their ass

May I Bum A Smoke? (traducción)

No quiero cantar sobre cosas oscuras
Quiero ver lo que la luz del sol podría traer
no quiero amar
quiero tener una aventura
¡Oye!
Tal vez pueda ser un presidente
Difunde el amor por todo el país.
Puedes cansarte de la mierda
Pero la mierda nunca se cansará de ti
fumare mientras pasen mis cumpleaños
Mientras duren mis cheques de pago
Mientras no pueda relajarme
Estoy tan lejos entre
Puedo comprarte flores
Y puedo hacerte gritar
Puedo ser agradable.
Sí, puedo ser malo
Puedo ensuciarte y puedo hacerte limpiar
Te mimé con la luz del sol
Cómo nunca llegaste a ver la lluvia
como sigues quejándote
Tal vez deberías fumar un porro en tu cerebro
No uso buenos zapatos ni trato a las personas como si fueran de cristal.
Los rompo a todos soplando sol en sus culos