Traducción de la letra de la canción Lascivious - Soen

Lascivious (original)

Come find me, I’m hiding in the deepest night
Far away from the riddle of time
Come down here in twilight we can reunite
Sharing hopes of a wonderful life
You see me, you see me through your own disguise
Even blind still had you in sight
Dependent, addicted to your judging eyes
Cure my wounds and I’ll stay by your side
So align with all the dreamers while we fight for our lives
It is hard to find a reason when you’re heading for demise
We descend into deception and deny our given time
Still, we tremble when we’re breathing
As we reach for the sun, we are burning our tongue
Drift in the sky with the clouds
At end of the line, on the edge of a knife
Diving into the divine
Icon shines, offering its soul to darkness
Falling down, heading for a life in torment
This time dear, this time I know we’ll do it right
Dance evading the menacing scythe
Fall deeper and deeper in our precious lie
Death is us together at last
Walking away
From the home that we once shared
Still I know that we are
Undivided
Passing the days
All their words turned into blame
Who we are is denied
Uninvited
So align with all the dreamers while we fight for our lives
It is hard to find a reason when you’re heading for demise
We descend into deception and deny our given time
Still we tremble when we’re breathing
As we reach for the sun, we are burning our tongue
Drift in the sky with the clouds
At end of the line, on the edge of a knife
Diving into the divine
Icon shines, offering its soul to darkness
Falling down, heading for a life in torment

(traducción)

Ven a buscarme, me escondo en lo más profundo de la noche
Lejos del enigma del tiempo
Ven aquí en el crepúsculo podemos reunirnos
Compartiendo esperanzas de una vida maravillosa
Me ves, me ves a través de tu propio disfraz
Incluso ciego todavía te tenía a la vista
Dependiente, adicto a tus ojos que juzgan
Cura mis heridas y me quedaré a tu lado
Así que alinearse con todos los soñadores mientras luchamos por nuestras vidas
Es difícil encontrar una razón cuando te diriges a la desaparición
Descendemos al engaño y negamos nuestro tiempo dado
Aún así, temblamos cuando respiramos
A medida que alcanzamos el sol, nos quemamos la lengua
Deriva en el cielo con las nubes
Al final de la línea, en el filo de un cuchillo
Buceando en lo divino
Icono brilla, ofreciendo su alma a la oscuridad
Cayendo, rumbo a una vida en tormento
Esta vez querida, esta vez sé que lo haremos bien
Danza evadiendo la guadaña amenazante
Caer más y más profundo en nuestra preciosa mentira
La muerte somos nosotros juntos al fin
Alejarse
De la casa que una vez compartimos
Todavía sé que somos
Indiviso
pasando los dias
Todas sus palabras se convirtieron en culpa
Quienes somos es negado
No invitado
Así que alinearse con todos los soñadores mientras luchamos por nuestras vidas
Es difícil encontrar una razón cuando te diriges a la desaparición
Descendemos al engaño y negamos nuestro tiempo dado
Todavía temblamos cuando respiramos
A medida que alcanzamos el sol, nos quemamos la lengua
Deriva en el cielo con las nubes
Al final de la línea, en el filo de un cuchillo
Buceando en lo divino
Icono brilla, ofreciendo su alma a la oscuridad
Cayendo, rumbo a una vida en tormento