Traducción de la letra de la canción Orison - Soen

Orison (original)

Wash off your sins
Bound by the burden
Of the grief that’s found within
Drown in a sea of sorrow
Bound to learn to swim
Wash off your sins
Since you were born
— of a broken soul
You never would endure
Shaped by the hands of fate
That always felt unsure
Since you were born
In your eyes, I
Could see a longing for the truth
You are burning within
And within, you are yearning
For eternal life
Longing for a sacrifice
Waiting for the end of time
As the cards unfold
Under the cross
— relations of a narcissist in mind
Harbored resentment
For the joys of human kind
Under the cross
Wake up
And put out the thorns
From your heart
Wake up
Or sleep with the tide
And within, you are yearning
For eternal life
Longing for a sacrifice
Waiting for the end of time
As the cards unfold
Words
Hard to forgive
When we fall
From grace

(traducción)

Lava tus pecados
Atado por la carga
Del dolor que se encuentra dentro
Ahogarse en un mar de dolor
Obligado a aprender a nadar
Lava tus pecados
Desde que naciste
- de un alma rota
nunca soportarías
Formado por las manos del destino
Que siempre se sintió inseguro
Desde que naciste
En tus ojos, yo
Podría ver un anhelo por la verdad
estas ardiendo por dentro
Y por dentro, estás anhelando
Para la vida eterna
Anhelando un sacrificio
Esperando el fin de los tiempos
A medida que se despliegan las cartas
Debajo de la cruz
- relaciones de un narcisista en mente
resentimiento albergado
Por las alegrías de la humanidad
Debajo de la cruz
Despierta
Y sacar las espinas
De tu corazón
Despierta
O dormir con la marea
Y por dentro, estás anhelando
Para la vida eterna
Anhelando un sacrificio
Esperando el fin de los tiempos
A medida que se despliegan las cartas
Palabras
Difícil de perdonar
cuando caemos
de la gracia