Traducción de la letra de la canción Dina händer (Göteborg) - Sofia Karlsson

Dina händer (Göteborg) (original)

Jag vill somna med mitt hår vid ditt ansikte i natt
Jag vill lägga mitt huvud i dina händer
Jag vill smekas av din värme, jag vill gå i ditt ljus när morgonen gryr
Och dagen blir grå
Här i Göteborg
Jag vill somna med mitt hjärta invid ditt hjärta inatt
Jag vill vila min panna mot din panna
Jag vill smekas av dina händer, jag har väntat länge nog att vintern ska bli vår
Och dagen ska gry
Här i mitt hjärta
Jag vill somna med mitt hår vid ditt ansikte i natt
Jag vill lägga mitt huvud i dina stora händer
Jag vill smekas av din värme, jag vill stanna i din famn när morgonen gryr
Och dagen blir grå
Här i Göteborg
Jag vill ha ditt hjärta mot mitt hjärta inatt
Jag vill vila mina läppar mot gropen i din hals
Jag vill smekas av dina händer, jag har väntat länge nog och
Jag tror att våren den kom
I natt
Till Göteborg
Jag tror att våren den kom, i natt, till Göteborg
Jag tror att våren den kom, i natt, till Göteborg

Dina händer (Göteborg) (traducción)

Quiero dormirme con el pelo junto a tu cara esta noche
quiero poner mi cabeza en tus manos
Quiero ser acariciado por tu calor, quiero caminar en tu luz cuando amanece.
Y el día se vuelve gris
Aquí en Gotemburgo
Quiero dormirme con mi corazón al lado de tu corazón esta noche
Quiero descansar mi frente contra tu frente
Quiero ser acariciado por tus manos, he esperado lo suficiente para que el invierno sea primavera.
Y el día amanecerá
Aquí en mi corazón
Quiero dormirme con el pelo junto a tu cara esta noche
Quiero poner mi cabeza en tus grandes manos
Quiero ser acariciado por tu calor, quiero quedarme en tus brazos cuando amanezca.
Y el día se vuelve gris
Aquí en Gotemburgo
Quiero tu corazón contra mi corazón esta noche
Quiero descansar mis labios contra el hoyo en tu garganta
Quiero ser acariciado por tus manos, he esperado bastante y
creo que llego la primavera
Esta noche
A Gotemburgo
Creo que la primavera llegó, anoche, a Gotemburgo
Creo que la primavera llegó, anoche, a Gotemburgo