Traducción de la letra de la canción Norr Om Eden - Sofia Karlsson

Norr Om Eden (original)

Hösten faller på min resa genom landet
Ensamma träd och ensamma fält
Flyttfåglar sjunger och dom värmer mitt hjärta
Vi flyger mot ljuset och främmande länder
Om det behövs ska jag ropa högt
För vår kärlek och allt det jag tror på
Om du behöver ska jag stå stark
Djup som en brunn och vänta långa nätter
Så du kan bli min
Så du kan bli min
Nu blommar marken åter i mitt hjärta
Nu lånar sjöarna sin färg till mina ögon
Himlen ljusnar på min resa genom landet
Bland alla människor på ödsliga vägar
Om det behövs ska jag ropa högt
För vår kärlek och allt det jag tror på
Om du behöver ska jag stå stark
Djup som en brunn och vänta långa nätter
Så du kan bli min
Så du kan bli min
Om det behövs ska jag ropa högt
För vår kärlek och allt det jag tror på
Om du behöver ska jag stå stark
Djup som en brunn och vänta långa nätter
Så du kan bli min
Så du kan bli min

(traducción)

El otoño cae en mi viaje por el país
Árboles solitarios y campos solitarios
Las aves migratorias cantan y calientan mi corazón
Volamos hacia la luz y países extranjeros
Si es necesario, gritaré fuerte.
Por nuestro amor y todo lo que creo
Si me necesitas, me mantendré fuerte
Profundo como un pozo y espera largas noches
Para que puedas ser mía
Para que puedas ser mía
Ahora el suelo está floreciendo de nuevo en mi corazón
Ahora los lagos prestan su color a mis ojos
El cielo se ilumina en mi viaje por el país
Entre todas las personas en caminos desolados
Si es necesario, gritaré fuerte.
Por nuestro amor y todo lo que creo
Si me necesitas, me mantendré fuerte
Profundo como un pozo y espera largas noches
Para que puedas ser mía
Para que puedas ser mía
Si es necesario, gritaré fuerte.
Por nuestro amor y todo lo que creo
Si me necesitas, me mantendré fuerte
Profundo como un pozo y espera largas noches
Para que puedas ser mía
Para que puedas ser mía