Traducción de la letra de la canción Regnet faller utan oss - Sofia Karlsson

Regnet faller utan oss (original)

Regnet faller utan oss
Delvis hel, delvis bruten
Fortsätter jag ändå
Blir vägen fram
Marken jag går
Ängel utan vingar
Ensamheten klingar
Skön och ödslig på samma gång
Regnet faller
Regnet faller
Regnet faller utan oss
En del av mig älskade dig
Älskade två
Du som var allt
Nu som då
Och du som var fågeln
Som sjöng högt ovanför
Letade sig in i mitt bröst
Regnet faller
Regnet faller
Regnet faller utan oss
Tusen soldater
Går varje dag i strid
Tusentals människor
Är vilse i sin tid
Alt som dom sagt
Och alt som dom gjort
Försvann med tiden lika fort
Regnet faller
Regnet faller
Regnet faller utan oss

(traducción)

La lluvia está cayendo sin nosotros
En parte entero, en parte roto
continúo de todos modos
será el camino a seguir
El suelo que camino
Ángel sin alas
suena la soledad
Bella y desolada a la vez
La lluvia está cayendo
La lluvia está cayendo
La lluvia está cayendo sin nosotros
Una parte de mi te amaba
amaba a dos
tu que eras todo
Ahora como entonces
Y tú que eras el pájaro
Quien cantó en lo alto
miró dentro de mi pecho
La lluvia está cayendo
La lluvia está cayendo
La lluvia está cayendo sin nosotros
mil soldados
Va a la batalla todos los días.
Miles de personas
se pierde en su tiempo
Todo como dijeron
Y todo lo que hicieron
Desapareció con el tiempo igual de rápido
La lluvia está cayendo
La lluvia está cayendo
La lluvia está cayendo sin nosotros