Traducción de la letra de la canción Milestone - Soldiers of a Wrong War

Milestone (original)

I wish i’ll have time
I wish i’ll have strenght
To carry on when you’ll be far away
And face this battlefield
I wish i’ll be safe
To see you again
Cause i’ve been cursed by someone else’s pain,
No matter what they say
I get lost
Inside the memories
Inside the faces i see everyday
I swear i’ll be home once again
Cause you, you are the thing i wish i’d never had
You are my milestone
You are my daylight and my darkest night
My wrost shame and my strongest pride and i
Cannot survive through this firefight
My toughts are insane
My thoughts are the same
The same polluted skies upon our souls
We’re running faster through the wolves
We made up our mind, we cannot deny
That we are falling stars made to collide
Bum in the same light
I get lost
Inside the memories
Inside the faces i see everyday
I swear i’ll be home once again
Cause you, you are the thing i wish i’d never had
You are my milestone
You are my daylight and my darkest night
My wrost shame and my strongest pride and i
Can’t give you much more
Cause you were born to be the death of me
The scars of what it should have been and we
Cannot survive through this firefight
I get lost
Inside the memories
Inside the faces i see everyday
I swear i’ll be home once again
Cause you, you are the thing i wish i’d never had
You are my milestone
You are my daylight and my darkest night
My wrost shame and my strongest pride and i
Can’t give you much more
Cause you were born to be the death of me
The scars of what it should have been and we
Cannot survive through this firefight

(traducción)

Ojalá tenga tiempo
Desearía tener fuerza
Para continuar cuando estés lejos
Y enfrentar este campo de batalla
Desearía estar a salvo
Volver a verte
Porque he sido maldecido por el dolor de otra persona,
No importa lo que digan
Me pierdo
Dentro de los recuerdos
Dentro de las caras que veo todos los días
Te juro que estaré en casa una vez más
Porque tú, eres lo que desearía nunca haber tenido
eres mi hito
Eres mi luz del día y mi noche más oscura
Mi peor vergüenza y mi orgullo más fuerte y yo
No se puede sobrevivir a través de este tiroteo
Mis pensamientos son una locura
Mis pensamientos son los mismos
Los mismos cielos contaminados sobre nuestras almas
Estamos corriendo más rápido a través de los lobos
Tomamos una decisión, no podemos negar
Que somos estrellas fugaces hechas para chocar
Bum en la misma luz
Me pierdo
Dentro de los recuerdos
Dentro de las caras que veo todos los días
Te juro que estaré en casa una vez más
Porque tú, eres lo que desearía nunca haber tenido
eres mi hito
Eres mi luz del día y mi noche más oscura
Mi peor vergüenza y mi orgullo más fuerte y yo
No puedo darte mucho más
Porque naciste para ser mi muerte
Las cicatrices de lo que debería haber sido y nosotros
No se puede sobrevivir a través de este tiroteo
Me pierdo
Dentro de los recuerdos
Dentro de las caras que veo todos los días
Te juro que estaré en casa una vez más
Porque tú, eres lo que desearía nunca haber tenido
eres mi hito
Eres mi luz del día y mi noche más oscura
Mi peor vergüenza y mi orgullo más fuerte y yo
No puedo darte mucho más
Porque naciste para ser mi muerte
Las cicatrices de lo que debería haber sido y nosotros
No se puede sobrevivir a través de este tiroteo