Traducción de la letra de la canción Stories and Tales - Soldiers of a Wrong War

Stories and Tales (original)

So I say… goodnight
I will stay outhere for a while
I tried
To make you understand that it’s right
She’s crying in her bed alone
You won’t forgive me that’s for sure
She’s softly falling asleep
Cause i’m the one that wasted your dream
…and i can’t repair them
So you said… goodnight
I saw you outhere for a while
I tried
To make myself believe that it’s right
You’re crying in your car alone
I won’t forgive you that’s for sure
You’re only trying to sleep
Cause you’re the one that wasted my dreams
…and you can’t repair them
But you’ll be better without me
I think i won’t forget this night
Time will make everything alright
You’ll be a stranger in my life
…and this is what i will become
…become

(traducción)

Así que digo... buenas noches
Me quedaré afuera por un tiempo
Lo intenté
Para hacerte entender que está bien
Ella está llorando en su cama sola
No me perdonarás eso es seguro
Ella se está quedando dormida suavemente
Porque yo soy el que desperdició tu sueño
…y no puedo repararlos
Así que dijiste... buenas noches
Te vi afuera por un tiempo
Lo intenté
Para hacerme creer que está bien
Estás llorando solo en tu auto
No te perdonaré eso es seguro
Solo estás tratando de dormir
Porque tú eres el que desperdició mis sueños
…y no puedes repararlos
Pero estarás mejor sin mí
Creo que no olvidaré esta noche
El tiempo hará que todo esté bien
Serás un extraño en mi vida
…y esto es en lo que me convertiré
…volverse