Traducción de la letra de la canción Bone - Sonic Youth

Bone (original)

Dry as a bone, take it to heart
Dont look back, youre the one
Thats alright, straight from the bone
Walk on by, look to the left
Touched by none, thats alright
Thats alright, dark as ink
You are the one, lord just thirteen
No matter fun, truth never seen
Dry as a bone, dry as a bone
Hands in yr pants, tied to the tree
Rocked back and forth, hips in the leaves
Thighs in the bark, make me free
Thats alright
You are the one, dont look back
Strength from the heart, walk on by Thats alright, thats alright
White boy say, yr just fine
First to the last, take it okay
Momma dont know, walk straight by Look to the left, you are the one
Poor little bone, shiver inside
Fast talking walk, bone girl go inside
Thats alright, thats alright
Dont look back, push yr hips up Yr gonna be free, just for a while

Bone (traducción)

Seco como un hueso, tómalo en serio
No mires atrás, eres tú
Eso está bien, directamente desde el hueso
Camina, mira a la izquierda
Tocado por ninguno, está bien
Está bien, oscuro como la tinta
Tú eres el único, señor, solo trece
No importa la diversión, la verdad nunca vista
Seco como un hueso, seco como un hueso
Manos en tus pantalones, atadas al árbol
Mecido de un lado a otro, las caderas en las hojas
Muslos en la corteza, hazme libre
Eso está bien
Tú eres el único, no mires atrás.
Fuerza del corazón, sigue caminando Eso está bien, está bien
El chico blanco dice que está bien
Del primero al último, tómalo bien
Mamá no lo sé, camina recto Mira a la izquierda, eres tú
Pobre huesito, tiembla por dentro
Caminar hablando rápido, la chica de los huesos entra
Eso está bien, eso está bien
No mires atrás, empuja tus caderas hacia arriba, vas a ser libre, solo por un tiempo