Traducción de la letra de la canción Computer Age - Sonic Youth

Computer Age (original)

Cars are trucks
They got me on the corner
But I’m alright
Standing proud before the signal
When I see the light
I feel like more than just a number
And I stand by you
Or else we just don’t see the others
Find some pants
… on the desert (?)
But I’m alright
Standing out here in the hot sun
When I see the light
I feel like more than just a number
And I stand by you
Or else we just don’t see the others
Precious metal lies
… into the highway… (?)
Days and night
Weeks and months and seasons
Rolling through me (?)
I need you
Like … a heartbeat
… mirror
And …

Computer Age (traducción)

Los autos son camiones
Me tienen en la esquina
pero estoy bien
De pie orgulloso ante la señal
Cuando veo la luz
Me siento como algo más que un número
Y estoy a tu lado
O de lo contrario, simplemente no vemos a los demás
Encuentra unos pantalones
… en el desierto (?)
pero estoy bien
De pie aquí en el sol caliente
Cuando veo la luz
Me siento como algo más que un número
Y estoy a tu lado
O de lo contrario, simplemente no vemos a los demás
Mentiras de metales preciosos
… a la carretera… (?)
Días y noche
Semanas y meses y estaciones
Rodando a través de mí (?)
Te necesito
Como... un latido del corazón
… espejo
Y …